Hola a todos,
después de multiples pruebas y muchos dolores de cabeza, he conseguido que Guardian Heroes funcione con el emulador SSF. Resulta que en la versión 010 del emulador no me funciona y en cambio en la 009 si que funciona. Lo averigué gracias a que en la web de SSF Tribute indica la compatibilidad de los juegos con el emulador y más concretamente nos indica la versión del emulador con el cual el juego fue testado.
Espero que esta información pueda ayudar a todos los fans de este fantástico juegazo!!!
Saludos!