Lo que comentas es solo en la versión japonesa, no se si se pueda implementar ya que no lo mire, pero me da a mi que no o va estar chungo.
Ahora el testeo esta parado, ya que todas las versiones Pal cuentan con una desincronización brutal (Solo en mini secuencias) al jugar por VGA, y Wesker solo dispone de este modo para ponerse con el.
Lo comente en Assemblers y Japonese Cake comento que ahora no podía, pero que en un futuro lo parchearía.
La versión NTSC carece de este problema pero no soporta subtitulos, por eso me decante por la versión PAL FR para traducir.
También intente encontrar diferencias para ver si podía encontrar el código VGA, pero los binarios NTSC y PAL tienen demasiadas diferencias y no pude encontrarlo
Pero bueno tiempo al tiempo y solo cabe esperar