después de varios años regreso a visitar segasaturno y recorde este proyecto
siempre que paso con la traducción? que e dejado el juego por esperarla y lo dejare guardado hasta que salga
si shenmue lograra salir después de tantos años porque no la traducción de magic knight rayearth
animo y saludos desde mexico!!!

Las traduciones como esta son obra de aficionados que no reciben ningún pago por su desinteresado trabajo y por tanto tienen otras preocupaciones en su vida como trabajar,vida social etc,ademas de medios limitados para el trabajo.

Supongo que acabara saliendo pero que tardara lo suyo,aunque siendo algo hecho por amor al arte debemos ser agradecidos y pacientes.


Sega Saturn Shiro.

Yo me acabo de enterar ahora de la traducción y desde aquí solo puedo darle mas que las gracias por tal esfuerzo sin cobrar por ello, ojala algún dia podamos disfrutar ese gran trabajo

Hola a todos, a ver que aclare, esta tradu a salido finalmente o todavia no??

Hay alguna novedad sobre esta impresionante traducción?

LA gente así debería de estar reconocida en algún sitio ¡¡carajo!!! hay que echarle webos para meterse en un proyecto así, y muchos mas para aguantar hasta el final ^_^

Mis felicitaciones  los 3, acabéis o no sois unos máquinas.

DonGloton escribió: [Ver mensaje]

Ya está listo el texto. Quedan revisiones y gráficos. No debería tardar mucho. Podemos decir que la traducción del juego es ya una realidad.

YEAH!

Y por supuesto, somos tres: Raizing, Soywiz y yo.

Soys unos máquinas!!!!!       No hay mas que decir...   

Cuanto estamais que os queda para que este al 100%?
Muchas gracias por el trabajo qu haceis.

Hola a todos, que paso al final con la traducción ya que veo que a pasado algunos años?

Ya lo he comentado varias veces creo, la traducción se completó.

Lo que ha debido pasar es que Raizing y Soywiz no habrán podido implementarla por algún motivo en el juego.

Espero que algún día se pueda recuperar...