Hola chicos, tengo los dos Shenmue originales, pero con tal de no rayar los discos me gustaría tenerlos en CD´s no oficiales para darles caña. El 1 no he tenido problema en grabarlos traducidos, pero el II no se hacerlo, los CD´s no me los lee la consola. Por eso me gustaria que alguien que sepa grabar el 2 traducido me haga el favor, y yo pago materiales y envío. Gracias!

Donde se puede conseguir dichas isos ?

Pedrinky escribió: [Ver mensaje]

Donde se puede conseguir dichas isos ?

Ni idea.. yo he ripeado mi Shenmue 2 original y le he aplicado el parche. Y hoy por fin he conseguido grabar la traducción en CD y que funcione en mi consola. Se puede cerrar este tema si es preciso.

Entiendo, has ripeado el tuyo y al ripearlo milagrosamente se ha subtitulado al castellano  

Pedrinky escribió: [Ver mensaje]

Entiendo, has ripeado el tuyo y al ripearlo milagrosamente se ha subtitulado al castellano  

No, lo he ripeado y aplicado el parche. Lee bien. El parche de la traducción lo tienes disponible en la red.

Cierro el hilo, esto está prohibido.

Tienes el parche en la web del amigo Victor:

http://tiovictor.romhackhispano.org/shenmue-ii/

Solo tienes que conseguir los GDIs del juego y aplicar el parche, lo hace todo solo. Luego grabarlo en CD-ROM y a jugar.

Una cosa que específicamos mucho en las traducciones es que son para uso personal y como backup de tu juego original para jugarlo traducido a tu idioma, en ningún caso se puede comerciar con él.

Lo siento, un saludo.