En los últimos años nos han llegado varias traducciones al inglés de juegos de nuestra querida Saturn, algo que antes era prácticamente un sueño. Ahora otra más está en progreso y se trata de esta:


YouTube Link

Tengo que reconocer que este juego ni me sonaba y ni siquiera había visto la portada nunca que yo pueda recordar (a pesar de mis múltiples viajes a Japón y compras por allí). Es un videojuego algo extraño que también salió para la PSX y que en ambos casos nunca fue publicado fuera de territorio nipón.

Pero como quizás ya habréis visto en el vídeo es en plan visual novel al parecer y con actores americanos. Eso aporta algo extraño porque en principio el audio de los FMV y demás está en inglés y todo lo demás en japonés.

Puestos a elegir yo hubiese escogido otro juego para ver una localización de los fans, pero aún así espero que pueda acabarse y nos llegue en un futuro (son nada menos que tres discos, supongo que será por el tema de mucha información de los vídeos)

Tenéis más información en el canal de Youtube del que proviene el vídeo. Y sí, tiene influencia de The X-Files, la serie de televisión que pegaba tan fuerte en su día y de la que nunca he visto un episodio completo. Por cierto, supongo que en ese tráiler habrán puesto la música de ahí para reforzar ese vinculo, aunque queda algo raro...