Navegación
  Principal
  Noticias
  Info
  Usuarios y Grupos
  RSS
  Lenguaje
Patrocinador principal
Ayúdanos


Akura para Dreamcast, HDMI en tu DC!
Encuesta

¿Estás interesado en jugar Valkyria Chronicles Remaster en Switch?


6
2
4
 
Votos en total : 12

Bloque de usuario



Nombre de Usuario:

Contraseña:




He olvidado mi contraseña

¿Aún no tiene su cuenta?
Puede registrarse aquí, es GRATIS.


Online
Hay 204 usuarios conectados: 0 registrados, 0 ocultos y 204 invitados

Usuarios registrados: Ninguno


El récord de usuarios conectados fue de 440 el 01 Septiembre 2019, 09:54 PM
Patrocinador
Top descargas
1. Sega Saturn Region (642 Descargas)
Parcheador region para Sega Saturn con soporte para diferentes formatos de imagen de CD
2. Panzer Dragoon Saga PAL disco 1 (589 Descargas)
Traducción al español de este RPG de la mano de Holy_3051
3. Panzer Dragoon Saga PAL disco 4 (463 Descargas)
Cuarto disco, parche al español
4. Panzer Dragoon Saga PAL disco 3 (458 Descargas)
Tercer disco, parche al español
5. Sega Cue Maker (402 Descargas)
Te permite generar archivos cue para tus backups de Saturn y MegaCD.
Webs alojadas
zonaretro
Descargas recientes
1.Podcast de Japón - 00 - Presentación y prólogo. ¿De qué va esto? (25 Enero 2020, 01:59 PM)
Si vas a ir a Japón quizá te interesen algunos consejos y guías, tras tantos años yendo me lancé a hacer un podcast.
2.Chapter 03: Impresiones de la conferencia del MAGIC Monaco 2019 (13 Enero 2020, 07:52 PM)
Con Victor Ilducci y Agente Requejo
3.Chapter 02: Calentando motores para el MAGIC Monaco 2019 (13 Enero 2020, 07:43 PM)
A punto de visitar MAGIC Monaco 2019
4.Chapter 01: Preámbulo (13 Enero 2020, 07:36 PM)
Primer episodio de presentación
5.CORE Demo Disc vol. 2 AKA Saturn Power 01 (13 Noviembre 2019, 01:06 PM)
Disco de demos para Europa de juegos de CORE
Escucha SHENMUE PODCASTellano
'Encuentro no Casual' no solo no está muerto sino que tendréis una demo pronto! Enviado  08 Enero 2020, 07:38 PM Por Ryo Suzuki
Internas Segasaturno
Pues ya sabéis que mi juego parecía parado desde hace un tiempo...
Y no solo parecía sino que lo estaba. Si os soy sincero, entre los podcast, Shenmue 3 y otras cosas en el último año y medio largo me han mantenido alejado del desarrollo.

non casual encounter encuentro no casual indie game homebrew dreamcast bennu bennugd demo benzio alfonso alfon alfons martinez segasaturno ryo suzuki

Además perdí unos meses de trabajo por un problema que tuve, cosa que de desanimó muchísimo, pero estoy motivado de nuevo y os traeré en breve una demo para que podáis catar ese atentado al desarrollo de videjuegos que es mi aventura/visual novel

'Encuentro no Casual' está virtualmente acabado hace tiempo. O sea el juego está completo básicamente, pero hay unos cuantas cosas por acabar de pulir que me han impedido cerrar el proyecto.

Una de ellas es que llegué a la conclusión que debería salir también en inglés. Que el juego fuese multi-5 sería mucho pedir, pero que al menos tuviese los dos idiomas básicos bajo el punto de vista de un desarrollo patrio sería lo apropiado para que lo pudiera disfrutar más o menos todo el mundo...

Y claro, cuando lo programé no conté que debería estar en inglés también. Non Casual Encounter, suena raro, jeje. Implementar el otro idioma con el mismo código no es tarea fácil, de hecho es imposible porque el código lo hice pensando que tomase cadenas de texto solo en castellano...

En fin, que no me quiero alargar. Finalmente he conseguido implementar que funcionen los dos idiomas con el mismo código y aunque es un curro importante lo he puesto a prueba con la demo que saqué para la Retrobarcelona 2017.

Lo que he hecho es rehacer y mejorar la demo aprovechando que tocaba el código para que tenga inglés y español (además de manera automática como los juegos comerciales de la DC en su día cogiendo la información de la BIOS).

Así que la demo de la Retrobarcelona 2017 verá finalmente la luz. Bueno, es una versión mejorada con algunos extras, secretos y bugs pulidos.

¿A qué espero a sacarla? ¿Se eternizará esto para siempre también?

Pues lo cierto es que la tengo cerrada. La tengo completa y de hecho la están testeando algunos amigos como Jayel Romeu y Jial, lo único que le falta es la traducción oficial en inglés.

O sea la demo tiene español e inglés ya y todo funciona perfecto, el único detalle es que la traducción al inglés es mía y como sabéis no tengo nivel para hacer algo así.

Por lo tanto estoy esperando a que el bueno de Adri Wesker (de sobra conocido por estos lares) complete la traducción al inglés y entonces sí que podré lanzar la demo.

¿Cuánto puede tardar esto?, os preguntaréis. Pues no debería demorar demasiado porque la demo no es muy larga, unas 2000 palabras y unos 10-15 min de gameplay. Si todo va bien debería estar a finales de febrero o marzo.

Y en fin, que eso es todo de momento. Que tendréis una demo de 'Encuentro no Casual' y ahora que he conseguido implementar inglés y castellano en la demo mi intención es hacerlo en el juego completo también. Algo que me dara muuuucho trabajo.

En fin, que no os metáis a desarrollar nada

Os mantendré informados por aquí y redes sociales!!


 

Responder a esta noticia Imprimir este tema Enviar este tema
Esta noticia ha sido vista 735 veces y tiene 14 comentarios
Ir a la página 1, 2  Siguiente