A ver si tengo tiempo y lo puedo hacer...
Si alguien se anima siguiendo esta guía se puede hacer también:
http://www.rockin-b.de/saturn-patching-enemyzero.html
Es básicamente lo mismo. Extraer los files, pegarle el cambiazo los que nos interese y luego reconstruir de nuevo el CD con los cambios del CD, en este caso de la tradu, realizados.