Hola, me preguntaba si hay por internet algun PPF para traducir el Shining Force III y el Panzer Dragon Saga al castellano.

Un saludo.

Hasta donde yo se, no existe traducción para ninguno de los dos.

De hecho, traducciones españolas de juegos de Sega Saturn... prácticamente nada. Está la traducción de The Story of Thor 2 que ha publicado Raizing en este mismo foro, y la que va a hacer ahora del Nanatsu Kaze No Shima Monogatari.

Lo habitual con Sega Saturn es traducir un juego del Japonés al Inglés, y tampoco es que abunden. Esta consola no ha tenido nunca una comunidad de traducción tan grande como las de otras más populares (las otras consolas de su misma generación, PlayStation y Nintendo 64, por citar un ejemplo).

Por ejemplo, se está abordando la traducción al Inglés de los Scenario 2 y 3 de Shining Force III, además de que ya se tradujo hace tiempo el Premiun Disc.