Página 18 de 20
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 17, 18, 19, 20  Siguiente
Ir a la página   
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#171  fitohentai 18 Junio 2014, 10:28 AM

alguna noticia sobre el proyecto?
 



 
avatar
mexico.png fitohentai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2011
Ubicación: monterrey nuevo león México
Mensajes: 4
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#172  zeros 18 Junio 2014, 10:25 PM

La carpeta de dropbox esta ahi compartida XD no se como esta el tema, de hecho no he hablado con nadie de la tradu desde... Hace como 3 años.
 




____________
firmasaturno2_1562023031_689438
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1400
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#173  Ryo Suzuki 20 Junio 2014, 12:07 AM

Hace poco hablé con Raizing que creo que andará ahora mejor de tiempo y podrá tal vez echarle un ojo al tema.

Tiene que acabar saliendo tarde o temprano
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9822
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#174  Fandu 07 Octobre 2014, 07:54 PM

Uauu, desconocía este proyecto y me acabo de llevar una grata sorpresa, por lo que he observado, este tipo de cosas (traducciones) se caracterizan por tardar bastante tiempo, incluso seis o más años, ( Dragon Force II jap), pero es algo comprensible debido a que esto es un hobby y no un trabajo remunerado   . Así que ánimo y GRACIAS!!
y respecto al tema en concreto de este juego, se sabe algo nuevo?
Saludos!
 




____________
Touring Car Sega Rally Colec
 
avatar
scotland.png Fandu Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
 
Registrado: Julio 2009
Ubicación: Atántida
Mensajes: 1502
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#175  zeros 07 Octobre 2014, 11:51 PM

Fandu escribió: [Ver mensaje]
Uauu, desconocía este proyecto y me acabo de llevar una grata sorpresa, por lo que he observado, este tipo de cosas (traducciones) se caracterizan por tardar bastante tiempo, incluso seis o más años, ( Dragon Force II jap), pero es algo comprensible debido a que esto es un hobby y no un trabajo remunerado   . Así que ánimo y GRACIAS!!
y respecto al tema en concreto de este juego, se sabe algo nuevo?
Saludos!


Yo no se nada
 




____________
firmasaturno2_1562023031_689438
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1400
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#176  DjCounter 09 Diciembre 2014, 04:58 PM

Muy buenas pues aqui dar todo mi apoyo y esperemos que siga este proyecto en adelante por que es una maravilla!! A mi antes de ayer me llego el magic knight rayearth usa y bueno algo entiendo de ingles lo basico, pero me encantaria jugarlo en español, seria una gozada!! Saludos Segeros!!
 



 
avatar
spain.png DjCounter Sexo: Masculino
Victor Cano Ramirez
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2014
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 19
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#177  Ryo Suzuki 15 Diciembre 2014, 07:01 PM

Hable con Raizing hace unos meses y me dejo entrever que si el no puede mirar de terminar las cosas que faltan trataría de pasarme a mi todo el material que hay a ver si lo podemos mover entre la comunidad y acabar sacándolo (aunque sea de forma parcial sin el diario o lo que sea).

Volveré a contactar, a ver qué podemos hacer...
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9822
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#178  daisukekun85 18 May 2015, 02:49 AM

Yo estoy como loco por meterle mano a este juego en español, daría la vida porque las voces no estuviesen en el asqueroso e irritante inglés americano, pero lo soportaría como ya hago con el Shining Force. No se sabe nada todavía ¿verdad?
 



 
avatar
 daisukekun85 Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Junio 2009
Mensajes: 1
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#179  zeros 18 May 2015, 11:47 AM

daisukekun85 escribió: [Ver mensaje]
Yo estoy como loco por meterle mano a este juego en español, daría la vida porque las voces no estuviesen en el asqueroso e irritante inglés americano, pero lo soportaría como ya hago con el Shining Force. No se sabe nada todavía ¿verdad?


Que yo sepa, no v_v
 




____________
firmasaturno2_1562023031_689438
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1400
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#180  Carles 26 Junio 2015, 01:50 PM

Alguien sabe algo de esto. Hay un nuevo seguero    en la comunidad que le gustan los rpgs    
 



 
avatar
 Carles Sexo: Masculino
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: Abril 2013
Mensajes: 650
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 18 de 20
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 17, 18, 19, 20  Siguiente