Página 2 de 4
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#11  rokon32 08 Enero 2009, 05:18 PM

genial ^^animo con el proyecto!!!! ^^
 




____________
¡¡¡¡SEGA Saturn... Peligrosamente Real!!!!
 
avatar
spain.png rokon32 Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: May 2007
Mensajes: 613
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#12  mangatron 08 Enero 2009, 07:06 PM

Bravooooo, menudo regalo de navidad     .

Habrá que desempolvar la sega saturn jejejejeje.
 



 
avatar
spain.png mangatron Sexo: Masculino
Super Moderador
Super Moderador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Sevilla (Triana)
Mensajes: 1249
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#13  Ryo Suzuki 08 Enero 2009, 11:18 PM

Holy_3051:

bcbest0418

Te regalo unos wallpapers (que seguramente tengas):



       
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#14  zeros 09 Enero 2009, 12:41 AM

Frankie escribió: [Ver mensaje]
Lo segundo, el tema de los torrents, parches y demás, hay que recordar que la distribución implícita de software es ilegal


Lo sé. Pero se puede decir, pues en la web de la caza del iso (isohunt.com) parece que hay una traducción... y no lo pones directamente en el foro, no pones links ni infringes la ley  
 




____________
desde_firma_peque
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1429
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#15  Ryo Suzuki 09 Enero 2009, 01:43 AM

Una de las cosas colega en la que haremos hincapie es que no se puede distribuir una ISO traducida, y que ni mucho menos lo haremos.

Esta traduccion esta pensada para la gente que tiene su original, -como tu, que seguro que te ha costao un paston como a todos - y quiere hacerse una copia de seguridad de su juego legitimo original traducido.

Como traductores y en parte hackers -porque realmente una traduccion no es otra cosa que petar una obra original con derechos y demas- estamos en contra de que se distribuya una version del parche con la iso ya parcheada. Y no somos nosotros solos, casi todo el mundo que hace una tradu yo creo piensa asi, ademas es un poco un disclaimer por temas legales (realmente una traduccion esta al borde de la legalidad y todo)

No os preocupes que ya lo solucionaremos, intentaremos hacer algo que quede bien y que sea facil de usar. Una aplicacion windows que lo haga todo de manera automatica seria ideal y con casi toda seguridad es lo que haremos.

Espero que lo entendais, y no comais la olla en ese sentido que son temas tecnicos que surgen y que en parte nos van hasta bien porque aprendemos!!
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#16  zeros 11 Enero 2009, 01:20 AM

Ya, si yo lo entiendo, lo decia por ayudar, porque teniais problemas a la hora de hacer el parche. Yo creo que moralmente las compañias se tendrian que joder por no haber traducidos los juegos y no poder decir nada XDD (no os tomeis este comentario enserio :P) es que me toca los huevos que fuesen tan cerdas a la hora de traducir.
 




____________
desde_firma_peque
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1429
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#17  elvizius 11 Enero 2009, 06:12 PM

                                                  

                                                      ER PUTO AMO!!!!!!!!!
 
                                                           
                                                           
                                                      

 Estamos todos ansiosos por probarlo.Todos tenemos una version (original o copia) por lo que veo una tonteria tener que ir compartiendo isos por ahi.La traduccion y alguna aplicacion para instalarlo seria mas rapido y sencillo de descargar.

A ver si este año te trae mas tiempo y disfrutamos del cd 2 tambien  

P.D.: Me uno a las donaciones (pa pagar,no pa cobrar,claro   )
 




____________
hammyvirtuafighter
 
avatar
spain.png elvizius Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Almoradi
Mensajes: 1084
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#18  Holy_3051 11 Enero 2009, 07:27 PM

Pues le he comentado a Ryo que lo proximo serán el 2 3 y 4 seguidos.
Mas que nada por comodida. No he hecho una previsión muy calculada, pero espero que para estos tres enteros tarde menos que para el primero proporcionalmente claro.
Esto ya es cuesta abajo para mí

Por cierto Repito:
"Pobre alma en pena, que traduce videojuegos, requiere ayudante igual de masoca que él para insertar texto"
jejejejee

Pronto(lo que uno pueda...) tendremos la version completa traducida tranquilos...
 



 
avatar
blank.gif Holy_3051 Sexo: Masculino
Traductor Hombre-Orquesta
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Enero 2008
Mensajes: 333
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#19  Raizing 12 Enero 2009, 12:32 PM

Go go go!

Da gusto ver que las cosas van tirando ^^
 



 
avatar
spain.png Raizing Sexo: Masculino
Miembro de honor
Miembro de honor
Donante Unreleased €
 
Registrado: Noviembre 2006
Mensajes: 364
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: !!!!PANZER DRAGOON SAGA CD1 ESPAÑOL 100% !!!!!

#20  SaturnFer 13 Enero 2009, 01:55 AM

Yo creo que todo poseedor de una Saturn siempre ha esperado este momento , Holy_3051 ha obrado por fín el milagro.

Es un curro que no tiene precio   .

Creo que gracias suena a poco.......
 



 
avatar
spain.png SaturnFer Sexo: Masculino
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Septiembre 2007
Ubicación: Málaga
Mensajes: 39
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 4
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente









  

 

cron