Página 20 de 21
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... , 19, 20, 21  Siguiente
Ir a la página   
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#191  vyseelpirata 09 Diciembre 2017, 02:17 AM

una pena... sus motivos tendrán, espero que algún día se pueda solucionar el motivo y vea la luz
 




____________
280382_saturn_dreamcast_canto_dvd
 
avatar
spain.png vyseelpirata Sexo: Masculino
Iván González
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2010
Ubicación: Ciudad Real
Mensajes: 183
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#192  Ryo Suzuki 11 Diciembre 2017, 04:03 PM

Mándale un privado a Raizing, a ver si sabe algo.

Es que yo he sido muy pesado ya
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9937
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#193  agressott 17 May 2018, 07:21 PM

amigo yo quiero la traduccion me lo pase en ingles quisiera jugarlo en español. como puedo descargarlo? mi correo
 



 
avatar
 agressott Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: May 2017
Mensajes: 1
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#194  Ryo Suzuki 17 May 2018, 09:15 PM

Hola.

No está disponible, evidentemente.

Sin embargo me contactó hace poco Raizing y me costa que está echándole un ojo de nuevo a ver qué puede hacerse.

Crucemos los dedos!
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9937
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#195  gadesx 05 Diciembre 2018, 11:47 PM

Al ver el primer hilo sabia sin mirar la fecha sabía que sería viejo,
la mítica barra de porcentaje y soywiz por ahí, de las traducciones de los tales.
Qué máquina el colega, hace mucho que no sé nada de él.
 



 
avatar
 gadesx Sexo: Masculino
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Febrero 2010
Mensajes: 28
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#196  tr909 11 Diciembre 2018, 09:49 AM

DonGloton escribió: [Ver mensaje]
nueva_imagen_de_mapa_de_bits


Ya está listo el texto. Quedan revisiones y gráficos. No debería tardar mucho. Podemos decir que la traducción del juego es ya una realidad.

YEAH!

Y por supuesto, somos tres: Raizing, Soywiz y yo.


Olee!! Vaya trabajazo!!! Muchas gracias por ofrecernos estas maravillas..  
 



 
avatar
 tr909 Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Marzo 2009
Mensajes: 249
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#197  elvizius 22 Octobre 2019, 12:37 AM

Buenas gente,imagino que este juego sigue en el limbo.
 




____________
hammyvirtuafighter
 
avatar
spain.png elvizius Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Almoradi
Mensajes: 1084
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#198  Ryo Suzuki 01 Noviembre 2019, 07:53 AM

Yo no sé qué más decir  

Siempre apunto a Raizing, pero es que no queda otra...

Lo ideal es que si no se puede hacer se liberara quizá lo que hay a ver si alguien pudiese acabar el trabajo.

Una pena todas las horas invertidas, es lo que más me duele...
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9937
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#199  Raizing 01 Noviembre 2019, 09:11 PM

Ryo Suzuki escribió: [Ver mensaje]
Yo no sé qué más decir  

Siempre apunto a Raizing, pero es que no queda otra...


Si no recuerdo mal, yo el año pasado arreglé el tema de las imágenes del diario.

Si no me confundo, falta que se puedan añadir los carácteres especiales de nuestro idioma (ñ, á, é, í, ó, ú). Es un proyecto del que yo no me encargaba fuera de algo de soporte inicial. Si alguien puede mirar ese tema de la fuente estaría genial. Yo es que dudo que pueda ponerme, si no acabo ni mi proyecto (nanatsu) por falta de tiempo.

Saludos,
 



 
avatar
spain.png Raizing Sexo: Masculino
Miembro de honor
Miembro de honor
Donante Unreleased €
 
Registrado: Noviembre 2006
Mensajes: 354
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#200  Ryo Suzuki 02 Noviembre 2019, 01:43 PM

Lo entiendo, compañero.

Pásamelo si puedes y le echo un ojo o trato de moverlo con amigos que saben...

Gracias!
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9937
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 20 de 21
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... , 19, 20, 21  Siguiente