Yes, those games and the console was boxed with everything else with Portuguese texts and flyers, etc... Then the console had a WWE game in cartridge form and the box art fits the WWE game at that time WWE stuff sold very well in my country as there were direct WWE broadcasts on my country public channel.
If you have this console version can you confirm if yours is multi-region?

Hmmmm.

No tengo la consola, pero esos juegos venían con la "Extreme Land Mega Drive 2", que es un clon asiático de la MD2, lo que me lleva a pensar que en realidad todos esos PCB son realmente piratas.  

CUE escribió: [Ver mensaje]

Hmmmm.

No tengo la consola, pero esos juegos venían con la "Extreme Land Mega Drive 2", que es un clon asiático de la MD2, lo que me lleva a pensar que en realidad todos esos PCB son realmente piratas.  

But how can you explain those games been built-in into an official MD2 that is even boxed in a official box? With SEGA Portugal warranty and everything.
Maybe "the pirates" used official PCB designs since they were produced over Asian countries for SEGA?
Thought the 2nd wave MD2 from my country has really manufactured in Portugal! (At least assembled to all I know)

La verdad es que el tema está bastante confuso. Me gustaría saber si, efectivamente, esos PCB son oficiales de SEGA o no. Recuerdo que TecToy sacó muchos modelos de consola, pero SEGA no tuvo nada que ver, fueron versiones propias de los brasileños, destinadas a su mercado, donde se incluían varios juegos, pero siempre sin que SEGA estuviera en medio. Ahora mismo recuerdo que una de las cosas raras que hacía Tectoy era cambiar a los personajes de los juegos, como hizo con el Wonder Boy (¡¡¡eso fue un pecado mortal, como si hubiesen cambiado a Mario en los juegos de nintendo!!!), convertir juegos de GG a SMS, y todo ello lo hizo por su cuenta. Tú mismo dices que las consolas de las que hablas se fabricaron en Portugal y puede que sea el mismo caso que TecToy y se trate de versiones de las consolas específicas para Portugal.

Ojo, que no quiero decir con esto que estés equivocado, pero hay bastantes cosas "extrañas" en este asunto. Para empezar, resulta bastante raro que SEGA permitiera juntar 3 juegos suyos con el BattleTank, cosa que nunca hubiese hecho SEGA (tiene demasiada soberbia y jamás favorecería a un juego o una distribuidora que no fuese ella misma). En el caso del 5-en-1, es llamativo que se incluyan de forma oficial 2 juegos que nadie conoce (Omega Racer y Ping Pong). Creo que el término "pirata" no es el más adecuado y que en realidad se trata de productos no oficiales o que no tienen licencia de SEGA o algo parecido.

Do you know Sonic Blast right.

This game when it was first dumped and right after, it was classed as a hack (Tec-Toy infamous hacks reputation made it think that), then later as a unlicensed and then as a official game. But many people still didn't believe it was a official game and only changed their thoughts when SEGA released the compilation: Sonic Gems.

Any way this is a very confusing matter. As I'm still trying to understand some stuff. What I have now are only mixed words about it (the 4in1). It may well be a SEGA Portugal/Tec-Toy work that never got released due to reasons unknown. Maybe Super Tank was the reason?

Another thing is that when I compare it to other pirate cartridges I own the PCB is to well made to be a pirate cartridge.

Muy interesante, la verdad.

Seguid, porfavor.

Una pequeña aclaracion... ¿TecToy realmente tenia licencia para hacer todo lo que hacia? ¿O se tomaban la ley a su libre albedrio? Vale que tuvieran licencia para distribuir consolas de Sega, pero... Tanto hack, tanta modificacion y tanta cosa... No se hasta que punto.

^^ Cada vez se entera uno de cada cosa...

diaboliko escribió: [Ver mensaje]

Muy interesante, la verdad.

Seguid, porfavor.

Una pequeña aclaracion... ¿TecToy realmente tenia licencia para hacer todo lo que hacia? ¿O se tomaban la ley a su libre albedrio? Vale que tuvieran licencia para distribuir consolas de Sega, pero... Tanto hack, tanta modificacion y tanta cosa... No se hasta que punto.

^^ Cada vez se entera uno de cada cosa...

Yeah diaboliko and was SEGA aware of it? I think so, or else they could sue Tec-Toy. And they never did. That is why I think whatever Tec-Toy did was fully licensed because they even released some of there games into the European market like Sonic Blast. Very comum in Portugal at the time at least, got one back then.

EDIT:
Found today that Tec-Toy had official permission o translate MS, GG and MD games to Portuguese.

diaboliko, la verdad es que hay mucha confusión en esto. En principio, SEGA dio licencias a TecToy pero al final todo fue un lío tremendo. También influyó mucho que en Brasil no había mercado de consolas y TecToy se hizo con prácticamente todo el mercado en cuestión de unos pocos meses, por lo que acometer acciones legales contra ella sería dejar un mercado de muchísimos miles de posibles clientes para Nintendo, y tal vez fue por eso que TecToy tuvo tanta libertad de acción, aunque no gustase a SEGA.

CUE escribió: [Ver mensaje]

diaboliko, la verdad es que hay mucha confusión en esto. En principio, SEGA dio licencias a TecToy pero al final todo fue un lío tremendo. También influyó mucho que en Brasil no había mercado de consolas y TecToy se hizo con prácticamente todo el mercado en cuestión de unos pocos meses, por lo que acometer acciones legales contra ella sería dejar un mercado de muchísimos miles de posibles clientes para Nintendo, y tal vez fue por eso que TecToy tuvo tanta libertad de acción, aunque no gustase a SEGA.

Así es, TecToy distribuía a toda América del Sur gracias a dios! , todas mis consolas son de ellos   .

____________
SegaSaturn Developer Addict

Pues mira, eso es algo que desconocía. Pensaba que su mercado sólo era Brasil y algo de la periferia, por eso de la proximidad, pero no pensé que fuese distribuidora de toda América del Sur.

No te acostarás sin saber una cosa más, como dicen (bueno, en este caso es "levantarás", jeje).