Página 4 de 5
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#31  gatekeepers 31 Octobre 2010, 10:03 PM

del grandia ya existe una traduccion para la version de psx pero aun no me e sentado a jugarlo
 



 
avatar
venezuela.png gatekeepers Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Junio 2009
Mensajes: 134
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#32  davidvaldivia 01 Noviembre 2010, 01:14 AM

Widder escribió: [Ver mensaje]
Del metal slug que quieres que traduzcan?


pues el modo que le pusieron que tenias que hacer cosas en el menu hablando con una chica creo recordar como especie de misiones para conseguir cosas
 



 
avatar
 davidvaldivia Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Enero 2010
Mensajes: 372
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#33  Frankie 02 Noviembre 2010, 02:40 AM

EDOOM escribió: [Ver mensaje]
Por cierto, ¿se sabe algo de la traduccion de Nanatsu por parte de Raizing?


Pues hace un par de días que hable con él y me dijo que tiene todos los proyectos (MKR, Nanatsu y creo que alguna cosa más, aunque no estoy seguro) temporal aunque indefinidamente parados. Está liado con proyectos personales y no puede ponerse, pero es consciente que están ahí y que los acabará.

Por mi parte, creo que cualquier proyecto nuevo que se inicie será bienvenido. No tengo preferencias. Lo que sí que me gustaría es poder colaborar en todo lo que pueda en cualquier nuevo proyecto que se inicie.
 




____________
Loading nueva firma... 18%
 
avatar
spain.png Frankie Sexo: Masculino
Fran Martín
Donante Unreleased €
 
Registrado: Noviembre 2006
Ubicación: Entre bits y sprites
Mensajes: 345
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#34  Ryo Suzuki 02 Noviembre 2010, 09:09 PM

Es una pena que el colega este tan liado...

A mi lo que mas me fastidida es la de MKR que esta completa y "solo" falta reinsertarla. Algo que en teoria era relativamente facil...

Es una pena que el trabajo de Don Gloton lleve por ahi por el "limbo" mas de un año ya...

Espero que pueda retomar las cosas.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10788
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#35  EDOOM 03 Noviembre 2010, 12:21 AM

Frankie escribió: [Ver mensaje]
EDOOM escribió: [Ver mensaje]
Por cierto, ¿se sabe algo de la traduccion de Nanatsu por parte de Raizing?


Pues hace un par de días que hable con él y me dijo que tiene todos los proyectos (MKR, Nanatsu y creo que alguna cosa más, aunque no estoy seguro) temporal aunque indefinidamente parados. Está liado con proyectos personales y no puede ponerse, pero es consciente que están ahí y que los acabará.

Por mi parte, creo que cualquier proyecto nuevo que se inicie será bienvenido. No tengo preferencias. Lo que sí que me gustaría es poder colaborar en todo lo que pueda en cualquier nuevo proyecto que se inicie.



Vaya, al menos es un consuelo saber que todavía siguen vivos. Que se tome todo el tiempo que necesite, teniendo en cuenta la calidad de sus trabajos, vale la pena esperar...  
 



 
avatar
 EDOOM Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2010
Mensajes: 12
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#36  tmsods 22 Enero 2011, 08:54 AM

¡GRANDIA!   
 



 
avatar
costa_rica.png tmsods Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Julio 2010
Ubicación: Santa Ana
Mensajes: 13
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#37  cewalcan 07 Julio 2011, 07:14 AM

¿En qué traducciones se está trabajando actualmente?
 



 
avatar
 cewalcan Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Noviembre 2007
Mensajes: 301
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#38  omi_payaso 08 Julio 2011, 04:34 AM

Bueno que interesante son todos los proyectos que están en proceso aún sin poder acabarlos en varios casos pero finalmente hay que tener esperanza de verlos algún día.
 



 
avatar
mexico.png omi_payaso Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 2194
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#39  fenixdeplata 06 Febrero 2012, 07:42 PM

cewalcan escribió: [Ver mensaje]
YO, YO , ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!. ejem.

               Ya iba a decir el Resident Evil pero si encima dices que está ya haciendose (jojojo yupiiiiiiiii) mmmph.

               Japoneses al inglés por lo menos ( sería la pera) serían:

               - Radiant Silvergun: no dicen mucho pero estaría chulo enterarse de lo que dicen y de que va la cosa exactamente.
               - Dracula X.
               - Grandia.
               - Wachenroder.
               - Policenauts.
               - Snatcher. Ya sé que está para mega cd pero por pedir......
               - Silhoutte Mirage.
               - Dragon force II.
              
               Y sobretodo el Princess Crown y el Nanatsu Kaze no shima Monogatari.

               Del inglés al español yo diría:

              - Shining force III.
              - Guardian Heroes.
              - Dragon Force.
              - Enemy Zero.
              - Panzer Dragoon 2
              - Deep Fear.
              - Shining the holy ark.
              - Albert Oddissey.
              - Torico.
              - Burning Rangers.


Yo el Deep Fear sin lugar a dudas , aunque e leido por hay que es imposible , como dice uno el resident evil molaria en saturn traducido , y como bien dices Policenauts , ............. Snatcher traducido para Mega Cd?????? voy corriendo a bajarmelo  
 



 
avatar
spain.png fenixdeplata Sexo: Masculino
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Noviembre 2010
Mensajes: 25
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.

#40  juanchoPLZ 28 Febrero 2012, 02:05 AM

a mi me gustaria el princess crown
 



 
avatar
blank.gif juanchoPLZ Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Septiembre 2011
Ubicación: pionner 2
Mensajes: 332
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 4 de 5
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente