Pues yo creo que lo que mas te conviene es el DC-X:
me explico, es el unico que te permite arrancar todo y forzar a 60hz. Lo digo porque otros metodos que te permiten cargar los imports originales, hacen solamente eso, lo cargan y punto. Pero luego la movida es que el 80% de los games aproximadamente tienen las protecciones esas que detectaran que la maquina es PAL y te los fuerza a sistema de video PAL a 50 hz y pantalla "aplastada".
DC-X no solo te carga el juego que no es de tu region sino que le fuerza a la maquina -ademas le fuerza casi al 100% de los games- a ejecutarse en NTSC como es el juego.
Yo mas o menos he probado todos los metodos y para tu consola PAL yo creo que es lo mejor.
P.D: Por curiosidad ¿que juegos americanos quieres pillar? ahora que lo pienso creo que no tengo ningun juego USA para la Dreamcast
P.D: A mi tambien me alegra de veros por aqui otra vez pululando