Modificación de la SEGA SATURN Model 1 para que dé salida de video a 60Hz

- Fijo o selector 50/60Hz -



Esta guía esta creada para la modificación en la Sega Saturn model 1. Fácilmente reconocible por ser la primera versión que salio al mercado y que contaba con los botones de power y reset ovalados.



Es válida para las maquinas de todas las regiones, ya sean americanas, europeas o japonesas(aunque evidentemente si son americanas o japonesas la modificación la haremos para que pueda ir también a 50hz, ya entenderás porqué si sigues leyendo)
En este caso es una maquina europea. De la serie MK-80200-50, model 1 normal y corriente de las que puedes encontrar fácilmente si vives en España o en cualquier país Europeo.


INTRODUCCIÓN

Si tenéis una Sega Saturn Europea(PAL), seguramente habéis reparado alguna vez en las bandas negras horizontales, por encima y abajo del área de pantalla. Este espacio en negro, está siempre presente mientras jugamos, ocasionalmente se reduce un poco con algunos juegos en concreto, pero siempre hay una zona negra no usada.

Si alguna vez habéis visto un video de un juego, ya sea en Internet o en un CD de demos, habéis podido comprobar que el juego ocupa toda la pantalla. Pero luego, si habéis tenido la ocasión de jugar a la versión PAL, habréis notado que las mencionadas barras negras han aparecido ??¿, para fastidiarnos.
Además el juego parece ser más lento de lo que lo recordamos, incluso parece que se ve menos nítido. ¿Qué pasa nos están timando?

Efectivamente, los europeos siempre hemos sido agraciados con las peores versiones de los juegos. Como la mayoría del mercado se produce en JAPON o USA el sistema de televisión reinante es el NTSC. A la hora de llevar los juegos al viejo continente, nunca se han cortado un pelo en darnos conversiones PAL con la pantalla más pequeña, perdida de proporción entre ancho/alto y a una tasa de refresco de pantalla que nos cansa más la vista -eso sin mencionar la perdida velocidad por el consabido cambio de framerate-.



Parece que esto por fin, tiende a remitir. Los desarrolladores están incorporando en las nuevas maquinas -DC, Xbox, y GC- la posibilidad de PAL a 60hz, con lo que nos aseguramos jugar al titulo en cuestión como si se tratase de su versión original (ya sea japonesa o americana).


LOS PROBLEMAS DE LA SATURN EUROPEA

¿Pero que pasa con la Saturn? ¿Pueden las Saturn PAL dar salida de imagen a 60hz? es decir a pantalla completa y a 30 fps, según el estándar de televisión NTSC.
En principio no, los juegos PAL sufren el mal de las horrorosas conversiones y son más lentos y con la pantalla más pequeña. Ni aun teniendo instalado un modchip o cartucho que nos permita cargar juegos de importación, ni aun así, podemos verlos tal y como eran. Ya que la consola, se encarga de ponerlo automáticamente a nuestro sistema PAL y nuestro juego japonés -por ejemplo- lo jugamos como si fuera europeo, sigh.


¡UNA SOLUCIÓN QUIERO!

Por suerte, los diseñadores de la Saturn simplificaron mucho el proceso para diferenciar la salida de video de la consola a 50 o 60Hz. Al igual que sucede en los placas madres de los ordenadores personales, la Saturn se configura por jumpers que puentean unos puntos con otros.

Pues bien, lo que vamos hacer -y es el meollo de toda esta introducción- es puentear un punto determinado que determina(en cuanto a imagen) si la consola esta a 50 o a 60Hz. Una vez hecho esto podremos disfrutar de los juegos tal y como los crearon, a su velocidad original y visualmente fidedignos, que como podréis apreciar cuando la modifiquéis es bastante importante.


MATERIALES

¿Qué vamos a necesitar? Lo primero unos conocimientos mínimos de electrónica, bien ¿y que quiero decir con esto? ¿donde puedo sacarme este titulo?. Tenemos que ser capaces de desmontar un aparato electrónico y puentear dos puntos del tamaño de la mina de un lápiz convencional..
Si queremos poner un interruptor para cambiar entre los dos modos serán cuatro puntos. Si crees que no cumples estos requisitos no continúes, no quiero que estropees tu consola al realizar esta modificación, aunque te aviso que es fácil y ganamos muchísimo con el cambio. Una vez que contamos con la decisión de hacerlo, necesitamos también:

-Destornillador de estrella
-Soldador(de baja potencia, unos 35W) y estaño
-Un interruptor tipo palanca pequeño(opcional, solo si queremos conmutar entre 60/50hz, por otra parte muy recomendable)


DESTRIPANDO LA SATURN

Saca los tornillos de la base de la consola y ábrela con cuidado. Como veras esta enganchada con unos cables, ves quitando uno por uno todos los cables de su "enchufe", como veras los hay más pequeños grandes, verdes blancos y en diferentes posiciones.

Ahora sacaremos el lector. Está reposando sobre cuatro pivotes de plástico blanco, lo único que lo sujeta es el cable de datos de 20 pines que comunica el lector con la consola. Saca con cuidado el cable de datos y retira el lector.


A la derecha de la consola(mirándola en su posición natural, con los mandos al frente) veras una placa rectangular que es el conector de la memoria de la parte de atrás. Esta placa tiene unas pequeñas pestañas negras, las liberamos y estiramos con suavidad hacia arriba para desconectar esta placa que esta instalada por la parte de abajo como si fuese un cartucho.

A la izquierda hay una lámina de plástico transparente que aísla la fuente de alimentación. Retírala y ya podrás sacar todos los tornillos de la carcasa de metal que protege la placa. Cuando retiremos la carcasa, veremos la placa base íntegramente. Saca los tornillos también de la placa, que la unen a otra placa metálica que hay debajo. Con esto conseguiremos sacar la placa entera para poder acceder a la parte de abajo y soldar.


BUSCANDO NUESTRO BLANCO

Le damos la vuelta a la placa y localizamos el jumper JP1. Como veis en las fotos no tiene perdida.


Tenemos dos opciones, o hacer que los 60hz sean fijos o que podamos cambiar a los dos sistemas cuando queramos.

• Si queremos que se quede en 60Hz Fijo lo único que hay que hacer es puentear los dos puntos del jumper JP1 con un poquito de estaño. Así ya tendremos nuestra Saturn a 60Hz como si fuese NTSC. Puedes montarla ya porque ya has acabado....

• Si vamos a añadir opcionalmente un interruptor, con esto podremos activar o desactivar este jumper con la consola cerrada, y podremos cambiar eternamente entre 50/60Hz.


¿Para que hacer esto? porque contemplar la posibilidad de volver a los odiados juegos con formato europeo? la respuesta es sencilla, hay televisores muy viejos que no soportan la señal a 60hz, por eso aunque no será vuestro caso es bueno guardarse la posibilidad para poder jugar en cualquier televisor.
Además algunos juegos que eran europeos estaban programados para mostrase a 50hz, pero ocupando casi todo el área de pantalla. Algunos japoneses o americanos cuando llegaban al mercado europeo eran optimizados para evitar el horrendo problema de la pantalla más pequeña y el "aplastamiento" producido por la perdida de proporción. Así que estos juegos, no se mostraran correctamente si los forzamos a ir a 60hz, ya que en sí mismos ya han sido modificados para ir de forma decente a 50hz (Virtua Fighter Kids PAL, por ejemplo), es posible que zonas de la pantalla no sean visibles, ya que estamos "estirando" algo que ya fue optimizado.
Eso sí, son pocos pero no esta de más contemplar esta posibilidad.

Además hay algunos juegos PAL que si tenemos la consola a 60hz directamente no se ven o pueden llegar a colgarse, la verdad es que es la excepción que confirma la regla. Pero que sepáis que puede suceder, o sea que si la dejáis fija a 60Hz, tenéis que contar con este remoto pero posible problema.(thnks Darumo por esta info)

Otro motivo es que siempre es bueno poder comparar entre el juego que nos estaban vendiendo, y el que realmente era


Como vamos poner un interruptor(que es lo más recomendable), soldamos un cable al punto del jumper JP1 y cable distinto al otro punto del JP1 (tal como veis en la foto). Soldamos los extremos de los dos cables al interruptor de una manera normal para que haga el ON/OFF.

Ahora tenemos que buscar un sitio para ubicar el interruptor (ya avise que fuese pequeño) podéis ponerlo donde queráis fuera de la consola. Yo lo he puesto en la tapa de atrás donde esta la pila, ya que hay sitio, pero podría estar por ejemplo al lado del lector con un agujero hecho para el efecto.

Hemos llegado al final. Monta tu consola tal y como estaba asegurándote de sacar el cable con el -ahora valioso-interruptor fuera de la consola para que puedas activarlo desactivarlo cuando quieras.


COMPROBANDO EL TRABAJO HECHO

Haz la prueba, enciende tu consola y prueba a arrancar tus juegos con el interruptor en una y otra posición(en caso de que lo hayas instalado). Como veras ahora ocupan toda la pantalla, son más rápidos e incluso cansan menos la vista.
Además no necesitamos ningún cable ni adaptador especial, los juegos se ven como los NTSC con el cable de antena original. No se ven en blanco y negro, esto es señores un PAL 60hz, algo impensable en esa época.
Eso si recomiendo que te hagas con cable RGB para disfrutar 100% de una calidad de imagen soberbia.

Hemos conseguido jugar a los juegos tal y como se hicieron, a pesar de tener una maquina europea(que por desgracia, no es poca cosa). Siempre he sido un maniático con los 50/60-NTSC/PAL, pero la verdad la diferencia es abismal, probad el Shining Force 3 o el 3Wonders a 60hz, yo lo puse para probar y aun no me he desenganchao ;).


Nota: Al Cesar lo que es del Cesar. Tengo que agradecer la información que publicó Tony Ross en su "The Mad Modders Guide" que inspiraron y son realmente la base de este artículo. No hubiese sido posible tampoco, sin la ayuda de El Cardenal, que es el puto amo de la electrónica y estuvo en su línea, y gracias por la escaneada.

Nota2: Si tienes una consola NTSC y quieres ponerle el interruptor para que también puedas mostrar a 50Hz algunos de tus juegos PAL que pueden ser problemáticos a 60, lo que tienes que hacer es cortar la unión del jumper JP1. En las consolas Japonesas y Americanas este jumper esta unido, solo tenéis que cortar la unión y sacar los dos cables hacia el interruptor como hemos explicado.


Mi model 1 usada para el tutorial:

.-