Hola a todos !
Me presento, soy Lord Raptor, el último miembro de los míticos Paladin Knights Translations... [y creo, ke el ROMhacker más viejuno de todos
]... también soy miembro de Gradienwords; cuya última traducción Ni-No-Kuni [DS] ya es de sobra conocida por todos...
En referencia a Monster World IV, hace poco he conseguido rescatar de un HDD en mal estado parte de la vieja traducción ke estaba haciendo de este clasicazo [allá por el 2010]... la única persona ke tenía conocimiento de ello, era el amigo Faloppa.
Me estaba basando en la versión traducida por DeJap, la cual había ke dejar pasar la "demo-in-game" para poder ver la intro. Reseñar ke cuando aparezca la MEga Drive mini, incluirá esta ROM en su catálogo [en inglés, con una fuente bastante chula]. No sé si será una tradu de otro grupo... la única traducción ke conozco de esta ROM al inglés, es la ya remitida anteriormente, hecha por DeJap.
No sabía ke había otra persona metida en su traducción, pero dado ke hace tiempo ke no toco nada para traducir por un lado, y por el otro... no me apetece dejar un trabajo empezado y a medias... sería como malgastar el tiempo...
Me voy a poner manos a la obra [ahora ke dispongo de tiempo] e intentaré tenerla lista lo más pronto posible.
Lo dicho, por akí estaré, por si alguien desea comentar, preguntar, o contactar, o...
Un saludo