Página 1 de 1
 
 

Mensaje Nueva entrevista a Yu Suzuki de Museo Dreamcast

#1  Ryo Suzuki 06 Junio 2019, 06:28 PM

Estaba grabando un podcast de SHENMUE PODCASTellano hablando de los detalles de las entrevistas que hicimos todos los miembros de las comunidades de Shenmue en el MAGIC Monaco 2019 y me vino a la cabeza la que hizo Eleazar de Museo Dreamcast.


YouTube Link

Y es que no estaba publicada aún, pero ahí la tenéis arriba.

No olvidéis activar los subtitulos en español.

La entrevista no estaba prevista pero gracias a la amabilidad de Cedric Biscay (y Yu-san, por supuesto) pudo realizarse.Corta pero intensa, espero que os agrade.

¿Qué opinaís?
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva Entrevista A Yu Suzuki De Museo Dreamcast

#2  Sheva 08 Junio 2019, 10:59 AM

La ultima pregunta es la mejor, como la respuesta de Yu, espero que pueda acabar la saga.
 



 
avatar
france.png Sheva Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Julio 2012
Mensajes: 4413
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva entrevista a Yu Suzuki de Museo Dreamcast

#3  Ryo Suzuki 08 Junio 2019, 11:10 AM

Pues por lo que comentaba Switch en Shenmue Dojo la traducción correcta sería:

Citar:
Q: Will you start developing Shenmue 4 right after releasing Shenmue 3?
YS: I'd like to, of course. [Shenmue] 5 as well. Not just 5 but until the end!


O sea que según Yu habría hasta el 6 o más!!

Yo creo que lo pilló muy cansado y contestó eso en broma o fue demasiado sincero. Es raro porque suele evitar hablar de Shenmue 4.


P.D. Eleazar me ha dicho que editará los subtítulos.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva Entrevista A Yu Suzuki De Museo Dreamcast

#4  Sheva 08 Junio 2019, 12:23 PM

Me hace un poco pena leer eso,  ya se ve que Suzuki tiene muchisimas ideas y que quisiera hacer algo muy ambicioso con Shenmue.
 



 
avatar
france.png Sheva Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Julio 2012
Mensajes: 4413
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva entrevista a Yu Suzuki de Museo Dreamcast

#5  Ryo Suzuki 08 Junio 2019, 05:08 PM

Al contrario.

Tiene ganas de seguir luchando, que es lo importante
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva Entrevista A Yu Suzuki De Museo Dreamcast

#6  Sheva 09 Junio 2019, 10:27 AM

Es verdad, es la obra de su vida y es admirable la actitud de Suzuki, no se cansa de hacer entrevistas, de hacer meet and greet con los fans, de desplazarse en todos los sitios, a mi me impresiona.
 



 
avatar
france.png Sheva Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Julio 2012
Mensajes: 4413
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Nueva Entrevista A Yu Suzuki De Museo Dreamcast

#7  zazazezo 09 Junio 2019, 11:32 AM

A mi lo que me encanta es que hace entrevistas para no responder absolutamente a nada. Me mata este señor en sus respuestas. No sacas nada en claro.
 



 
avatar
spain.png zazazezo Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Octobre 2005
Mensajes: 1294
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1