Pues me he encontrado este parche para el clasico de PlayStation que traduce el juego al español partiendo de la versión PAL Francia.


Además le he añadido al parche original un PAL2NTSC para disfrutarlo a 60hz, tal como deberia haber sido. Un gran curro de ROD Traducciones.

Si quereis echarle un ojo pasaros por el hilo de tradus.

Un buen complemento para el resident evil 1 remake de Gamecube, jejeje .., el original de Playstation.

No sabia que el mercado francés tenia una versión exclusiva, yo pensé que solo llegó la versión inglesa y cambiaron solo las cajas y el packaging como mucho, por emuparadise se que algún grupo puso los videos de la versión japonesa en el resident AMERICANO, para tener TODO el juego sin la censura Yanquee/Pal en la que la cinemática principal era en blanco y negro y no se veia nada de sangre, y para colmo Chris Redfield no se podia ni fumar un cigarrito.

La Intro original sin censuras (no se por que pone nintendo DS, la verdad )

http://www.youtube.com/watch?v=0wdk...%20evil%20intro

____________
SEGA SATURN SUPER SPRITE SCALING SCROLLING SYSTEM (S.S.S.S.S.S.S) O_^

Que buena idea lo de dar el cambiazo en el video. Pero habia mas censurados, no solo el de la intro ¿no?. Cuando sale el primer zombie que esta papeandose al del Bravo Team, tambien estaba censurado y mas adelante quizas alguna cosilla mas.

Y vaya suerte que tenian los franceses con versiones como estas, no se si habria mas juegos asi PAL exclusivos para ellos, !que morro!

Los franceses creo que lo tenian igual de capado que nosotros, me han dicho que el famoso video del zombie está en la nintendo DS sin censura, es eso cierto?? o_O

Saludos con G-Virus T-Virus o XD-Virussssss

____________
SEGA SATURN SUPER SPRITE SCALING SCROLLING SYSTEM (S.S.S.S.S.S.S) O_^

No, lo de los franchutes me referia a la version e su idioma y encima modificada para mostrar subtitulos en todo el juego.

Y el de DS, no lo sé. Solo lo vi cuando a un colega le llego de playasia cuando habia salido USA, lo jugue unos minutos y hasta el zombi llegue y lo recuerdo con censura... pero no se, alguien podra confirmarlo. A mi me extraña mucho que este integro...