Tras varios años de esfuerzo y trabajo, y coincidiendo (hora japonesa) con el cumpleaños de Hideo Kojima, los chicos de JUNKERHQ por fin han publicado su esperadísimo trabajo de traducción al inglés de POLICENAUTS, la célebre aventura de Kojima que quedó inédita en Japón para todas las plataformas que salió, incluyendo Sega Saturn (para la cual Konami llegó a anunciar oficialmente versiones occidentales que nunca sacó).
A pesar de que la mejor y más completa versión de POLICENAUTS fue para nuestra Sega Saturn, de momento la traducción es únicamente para la versión de PlayStation, alegando razones de popularidad del sistema y mayor facilidad de acceso a su versión. Prometieron que la versión Saturn podría llegar a tener también su traducción eventualmente, si todo sale como debe y encuentran a los programadores/hackers adecuados para ello.
¿Podría ser lo de hoy el comienzo de algo muy bueno para todos los saturninos no-nipones? Posiblemente, pero por ahora tocará jugar a esta obra maestra en "cristiano" en la "competencia", tal y como ha sucedido con tantos otros (Grandia, Genso Suikoden, Vandal Hearts, etc), algo que tampoco es moco de pavo, de todas formas.
Sin más, adjunto varios "mirrors" para la descarga: