SEGASaturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

Juegos - ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Wesker [ 17 Septiembre 2015, 05:18 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Yo tengo el juego original desde hace años esperando a esta traducción, así que ánimo y a seguir adelante con ello en la medida de lo que te sea posible.

condeleck [ 30 Noviembre 2016, 11:23 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Este proyecto que tal va, quedo parado o vaa seguir?
Gracias.

EDOOM [ 28 Enero 2017, 11:50 AM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Creo que somos muchos los que nos hacemos la misma pregunta... ¿Alguien sabe si el Nanatsu entra dentro de los proyectos planeados por Raizing para este año? La última vez que se pronunció al respecto, creo que afirmó que el proyecto seguía en desarrollo, pero de eso hace ya más de un año...

Sheva [ 29 Enero 2017, 12:15 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Si, en 2015, estaban al 72%, espero que haya pronto una buena noticia porque yo también espero con mucha impaciencia la traduccion de este juego de Enix.

Ryo Suzuki [ 31 Enero 2017, 09:21 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Raizing sigue pasando por aquí de vez en cuando, por suerte, así que quizás nos pueda comentar algo.

Es un proyecto largo y laborioso y recuerdo que le dio bastqantes dolores de cabeza, pero sería todo un bombazo si cualquier día nos sorprende con esta traducción.

Sheva [ 05 Febrero 2017, 01:00 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

Espero que lo consiga, esta tan cerca del final, comenzar 2017 con una noticia asi seria fantastico.

Stratoslava [ 08 Agosto 2017, 07:22 PM ]
Título del mensaje: Re: ¿que Paso Con La Traduccion De Nanatsu Kaze No Shima Monogatari Y Baku Baku Animal?

El Nanatsu Kaze No Shima Monogatari me tiene intrigado desde hace años... casi tanto como el estado actual de su traducción.

Las traducciones "ongoing" que me quitan el sueño son:

Policenauts (SS, español)
Samurai Spirits RPG (NGCD)
Nanatsu Kaze No Shima Monogatari

Amaría tener el Suikoden de PSP traducido también, pero bueno... creo que me voy a poner a estudiar japonés.

Nihongo wa omoshiroi, desu ne?