SEGASaturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

Clasicas - Retraducción del Phantasy Star de Master System

Ryo Suzuki [ 29 Diciembre 2021, 11:19 AM ]
Título del mensaje: Retraducción del Phantasy Star de Master System

Los amigos de SMS Power no paran. Ahora llega esta retraducción del conocido juego que está en varios idiomas... ¡incluso en catalán!

La traducción tiene algunas mejoras en la versión base en inglés, así como otros ajustes visuales como el tamaño de las ventanas de texto, etc.

Si queréis lo que sería la mejor versión de este clásico, aquí están los parches:

https://www.smspower.org/forums/188...anslationUpdate

Saludos.

Nekketsu [ 29 Diciembre 2021, 05:03 PM ]
Título del mensaje: Re: Retraducción Del Phantasy Star De Master System

Que ganas de volver a jugar Phantasy Star... lastima que no han actualizado la de Español
que se quedó en 2013

https://www.smspower.org/Translations/PhantasyStar-SMS-ES

pero aqui esta, la voy a probar ahora mismo con mi resucitada GameGear

Spoiler: [ Mostrar ]

gracias por la info ryo

segatasanshiro [ 30 Diciembre 2021, 01:36 PM ]
Título del mensaje: Re: Retraducción Del Phantasy Star De Master System

Una gran noticia ya que este juego para disfrutarlo en condiciones se requiere de una buena traducción y estos chavales la proporcionan sin animo de lucro lo cual es un gesto por su parte muy loable.

Será un placer usarla para darle caña a uno de los clásicos de la Master System y el primero de una de las sagas de Sega mas importantes.

Sega Saturn Shiro.