Buenas, me he leído el tutorial de Como encontrar textos no encriptados en un juego de Saturn de DonGloton , y voy bien bien, tengo los programas todo pero me atasco en una parte del tuto...
Justo aquí:
Bien ahora la cuestion es que si queremos modificar ese texto, no debemos hacerlo directamente desde ahi. Sino que hay que encontrar el archivo concreto donde esta ese texto guardado. Esto lo haremos de la siguiente manera:
Moviendo el cursor en el Hex Workshop, nos colocamos en la primera letra. En este caso es la W.
Pues no se a que W se refiere y el offset que me aparece no es el que sale en el tuto, me sale otro...y claro no encuentro el archivo donde se encuentra el texto en concreto...
Mirad aqui dejo una captura:
A ver si podeis ayudarme por que no se a que W se refiere si a la de la palabra Wein u otra cosa...
Por cierto, siempre se tiene que dividir el offset por 2352?
Estoy haciendo lo que pone en el tutorial, para ver si me sale y tal y así empezar mis propias traducciones como buenamente pueda, pero me he atascado ahí xD, si entiendo lo de la W y tal pues supongo que podre continuar con mi "prueba de traducción" jeje.
Espero que podais resolverme esta duda, y perdón por el incordio...
Gracias de antemano y un saludo.