Página 25 de 25
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 23, 24, 25
Ir a la página   
 

Mensaje Re: Shining Force III: Proyecto Español COMPLETADO

#241  DreamerCast 05 Agosto 2017, 02:41 AM

SENCILLAMENTE BRILLANTE!
Mi saturn rebosa de alegría!
 



 
avatar
spain.png DreamerCast Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Agosto 2012
Ubicación: Sevilla
Mensajes: 869
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Shining Force III: Proyecto Español COMPLETADO

#242  ULTIM4TEGAM3RPR0 25 Febrero 2018, 11:22 PM

Una tradu sensacional y grandiosa. Ya me pasé el scenario1 en su día, pero ahora toca hacerlo en español, y todos los escenarios  


YouTube Link

 



 
avatar
spain.png ULTIM4TEGAM3RPR0 Sexo: Masculino
GAM3R BAY
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: Octobre 2014
Ubicación: Andalucía Centro
Mensajes: 516
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Shining Force III: Proyecto Español COMPLETADO

#243  tr909 04 Marzo 2018, 11:49 PM

Creo que toda la comunidad seguera te estará eternamente agradecida     Sencillamente Brillante y maravilloso!!!!!   
 



 
avatar
 tr909 Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Marzo 2009
Mensajes: 244
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Shining Force III: Proyecto Español COMPLETADO

#244  Jasvy 05 Marzo 2018, 01:38 PM

Sin palabras... Todo lo que puedo hacer es darte las gracias por el proyecto.

Ya me he jugado el primer episodio. Glorioso. Hora de descubrir el resto.
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 1098
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje 

#245  Dantares 29 May 2019, 08:16 PM

Hola, en primer lugar gracias a todos por vuestros mensajes.

Y en segundo lugar, parece ser que Shining Force Central han conseguido el texto traducido de la entrevista que sale en el Premium Disc con Hiroyuki Takahashi y me gustaría poder añadir los subtítulos a dicho vídeo en español.

Tengo los vídeos en AVI, gracias al CPK2AVI, los subtítulos creados, y los incrusto con el AVS Vídeo Conventer usando estos parámetros:

bj7r7t

Luego lo consigo convertir de nuevo con el AviToSaturn a CPK, pero el audio se oye muy ralentizado, ¿alguien podría echarme una mano?
 



 
avatar
spain.png Dantares Sexo: Masculino
Miembro de honor
Miembro de honor
Videogames Translator
 
Registrado: Noviembre 2009
Mensajes: 85
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Shining Force III: Proyecto Español COMPLETADO

#246  elvizius 20 Octobre 2019, 09:36 PM

Madre mia,menudo finde me estoy metiendo.EL viernes me llega la Saturn,esta mañana me dejaron un action replay modificado y ahora me acabo de enterar que el Shining Force 3 esta totalmente traducido al castellano.Me paso por el blog a ver como funciona eso.

Dantares,eres un crack
   
 




____________
hammyvirtuafighter
 
avatar
spain.png elvizius Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Almoradi
Mensajes: 1084
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 25 de 25
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 23, 24, 25