Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2
 

Mensaje Re: Linkle Liver Story ha sido traducido

#11  Wesker 20 Enero 2019, 11:31 PM

Muy buena noticia que alguien se haya animado a traducir esta secuela espiritual de Ragnacenty/Crusader of Centy/Soleil. Porque claramente lo es, tanto por estética/jugabilidad como por haber sido realizado por el mismo equipo de Nextech que hizo aquel juego de Mega Drive, aunque la historia no tenga nada que ver. Yo lo tengo desde hace años precisamente por eso.

Estoy convencido de que si Sega se hubiese animado a traerlo a occidente, lo hubiera renombrado como "Crusader of Centy 2" en Norte América y "Soleil 2" en Europa para intentar así vender más. Habría colado seguro.

Stratoslava escribió: [Ver mensaje]
Bonus track: Si quieres fliparla un poquito... mira esto:

http://segaxtreme.net/threads/translating-grandia.24330/


Otro bonus track:

http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=15798.60
 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3344
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Linkle Liver Story Ha Sido Traducido

#12  Stratoslava 22 Enero 2019, 06:39 PM

Sheva escribió: [Ver mensaje]
He seguido los consejos de Stratoslava, utilizado Anyburn, el patch de traduccion...Y todo funciona perfectamente      


Qué bueno, Sheva! ahora a disfrutarlo!



Respecto al bonus track de Wesker... la verdad no me lo esperaba. Lo último que sabía es lo que me dijo Bruno (SaturnAR) al respecto: que aparte de ser muy difícil por cuestiones de memoria, también estaba el asunto de la dificultad comunicativa entre él y el ruso con el que trabajaban en el parche. En fin, realmente es una gran noticia!
 



 
avatar
argentina.png Stratoslava Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Octobre 2009
Mensajes: 104
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Linkle Liver Story Ha Sido Traducido

#13  omi_payaso 26 Enero 2019, 03:46 AM

Justo en este tiempo que estaba revisando el catalogo de los juegos en.japo de la saturn y entro aqui y veo esta excelente noticia!Genial y vi tambien en algun lado que dumpearon una vesion de el castlevania de la mgadrive, que bien ha comenzado el año. l8tr
 



 
avatar
mexico.png omi_payaso Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 2153
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Linkle Liver Story Ha Sido Traducido

#14  zeroasakura 28 Enero 2019, 08:44 PM

Primero ¡gracias por poner la noticia!.

Tengo este juego de hace mucho tiempo original en japonés pensaba que lo jugaría en este idioma pero grata sorpresa que lo hayan traducido al inglés lo que facilita comprender su historia. Lo estoy disfrutando y he avanzado más  

Destacar que es un juego desarrollado por Nextech, mismos creadores de ese fabuloso Crusader of Centy o Soleil como se conoce en España.
 



 
avatar
 zeroasakura Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Junio 2013
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2