Página 19 de 21
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21  Siguiente
Ir a la página   
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#181  fitohentai 11 Septiembre 2015, 04:05 AM

después de varios años regreso a visitar segasaturno y recorde este proyecto
siempre que paso con la traducción? que e dejado el juego por esperarla y lo dejare guardado hasta que salga
si shenmue lograra salir después de tantos años porque no la traducción de magic knight rayearth
animo y saludos desde mexico!!!
 



 
avatar
mexico.png fitohentai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2011
Ubicación: monterrey nuevo león México
Mensajes: 4
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#182  segatasanshiro 11 Septiembre 2015, 11:51 AM

Las traduciones como esta son obra de aficionados que no reciben ningún pago por su desinteresado trabajo y por tanto tienen otras preocupaciones en su vida como trabajar,vida social etc,ademas de medios limitados para el trabajo.

Supongo que acabara saliendo pero que tardara lo suyo,aunque siendo algo hecho por amor al arte debemos ser agradecidos y pacientes.


Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 9502
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#183  davidvaldivia 11 Septiembre 2015, 03:20 PM

Yo me acabo de enterar ahora de la traducción y desde aquí solo puedo darle mas que las gracias por tal esfuerzo sin cobrar por ello, ojala algún dia podamos disfrutar ese gran trabajo
 



 
avatar
 davidvaldivia Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Enero 2010
Mensajes: 353
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#184  vyseelpirata 11 Septiembre 2015, 06:26 PM

Hola a todos, a ver que aclare, esta tradu a salido finalmente o todavia no??
 



 
avatar
spain.png vyseelpirata Sexo: Masculino
Iván González
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2010
Ubicación: Ciudad Real
Mensajes: 183
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#185  Dhampir 13 Marzo 2016, 06:34 AM

Hay alguna novedad sobre esta impresionante traducción?
 



 
avatar
argentina.png Dhampir Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Enero 2010
Ubicación: Argentina
Mensajes: 100
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#186  erbarbas 13 Marzo 2016, 11:35 AM

LA gente así debería de estar reconocida en algún sitio ¡¡carajo!!! hay que echarle webos para meterse en un proyecto así, y muchos mas para aguantar hasta el final ^_^

Mis felicitaciones  los 3, acabéis o no sois unos máquinas.
 



 
avatar
 erbarbas Sexo: Masculino
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Septiembre 2008
Mensajes: 75
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#187  tr909 02 Abril 2016, 10:31 AM

DonGloton escribió: [Ver mensaje]
nueva_imagen_de_mapa_de_bits


Ya está listo el texto. Quedan revisiones y gráficos. No debería tardar mucho. Podemos decir que la traducción del juego es ya una realidad.

YEAH!

Y por supuesto, somos tres: Raizing, Soywiz y yo.



Soys unos máquinas!!!!!       No hay mas que decir...   
 



 
avatar
 tr909 Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Marzo 2009
Mensajes: 249
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#188  condeleck 01 Diciembre 2016, 12:20 AM

Cuanto estamais que os queda para que este al 100%?
Muchas gracias por el trabajo qu haceis.
 



 
avatar
 condeleck 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2016
Mensajes: 4
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción Completa Al Español Del Magic Knight Rayearth

#189  vyseelpirata 12 Noviembre 2017, 02:46 AM

Hola a todos, que paso al final con la traducción ya que veo que a pasado algunos años?
 



 
avatar
spain.png vyseelpirata Sexo: Masculino
Iván González
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2010
Ubicación: Ciudad Real
Mensajes: 183
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción completa al español del Magic Knight Rayearth

#190  Ryo Suzuki 08 Diciembre 2017, 02:54 PM

Ya lo he comentado varias veces creo, la traducción se completó.

Lo que ha debido pasar es que Raizing y Soywiz no habrán podido implementarla por algún motivo en el juego.

Espero que algún día se pueda recuperar...
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10009
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 19 de 21
Ir a la página Anterior  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21  Siguiente