Página 1 de 1
 
 

Mensaje Super Robot Wars Alpha Gaiden de PSX en ingles

#1  Ryo Suzuki 28 Diciembre 2008, 06:35 PM

No podían faltar los regalos de navidad en forma de parches, en este caso de la mano de Aeon Genesis nos llega esta traducción casi completa de este frikigame de PlayStation. Toda la historia y la interface ha sido traducida, por lo que podemos completar el juego de cabo a rabo y enterarnos de las buenos guiones de los que hacen gala estos titulos (normalmente en japo )

superrobotwarsalphagaidena

Mucho texto y mucho que traducir, por lo visto llevan con esta tradu más de 6 años y como decimos no está 100% completa, las bases de datos de los robots y personajes siguen en japones, pero eso no es óbice para poder disfrutar de la experiencia de juego como comentabamos con los menus y todos los paliques traducidos al ingles.

Una buena oportunidad para acercarse a esta saga de videojuegos en un idioma más accesible, unas capturas de la tradu posteo:

newsimage748b

newsimage748a

666titlescreen

859screenshot4

859screenshot2

859screenshot3

859screenshot1

2008-12-2613

7

9

Ya lo tengo por aquí, voy a probarlo en cuanto pueda en la PSP. Y se lo pasaré a mi colega Tonichan, autentico apasionado de esta franquicia que seguro que lo recibe con los brazos abiertos.

A descargar!!

P.D: Ahora que lo pienso... no se puede postear nada hoy que todo el mundo lo toma como inocentadas
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Super Robot Wars Alpha Gaiden De PSX En Ingles

#2  Denymetanol 29 Diciembre 2008, 12:25 PM

Desde luego esta saga tiene capitulos para dar y vender. Los apasionados de los "ROBOCES" más famosos ya tienen un capitulo más al que acudir. A no ser que se los hayan pasado ya.

Por curiosidad....En la xbox1 salió alguno?
 




____________
SEGA SATURN SUPER SPRITE SCALING SCROLLING SYSTEM (S.S.S.S.S.S.S) O_^

7613706046_c91bebe2c8
 
avatar
blank.gif Denymetanol Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2005
Mensajes: 1306
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Super Robot Wars Alpha Gaiden de PSX en ingles

#3  Ryo Suzuki 29 Diciembre 2008, 12:37 PM

mmm, no. Puedes emular varios en la X, pero no salió ninguno (en la 360 como ya sabras si que ha salido ya uno)
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Super Robot Wars Alpha Gaiden De PSX En Ingles

#4  Denymetanol 29 Diciembre 2008, 02:15 PM

La 360 aprendiendo de los deslices asiaticos de xbox1..........memorable el cachondeo de Bill Gates con los MANDOS PEQUEÑOS y los Japoneses......ahi si que le cayó la buena......jejeje

Imagino que usando el emulador de SNES, MD, PS1.......en la xbox1 irán de cine..... ^o^
 




____________
SEGA SATURN SUPER SPRITE SCALING SCROLLING SYSTEM (S.S.S.S.S.S.S) O_^

7613706046_c91bebe2c8
 
avatar
blank.gif Denymetanol Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2005
Mensajes: 1306
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1