Creo que tanto en Sega Saturn como en PlayStation el juego tarda más o menos lo mismo en cargar, pero curiosamente, la versión PlayStation no conserva ningún vídeo de movimiento o transición del personaje de la versión PC (se oscurece la pantalla y vuelve a iluminarse cuando Seth ya está estático en donde le corresponda estar), mientras que la de Sega Saturn, aunque no todas (en este caso, cuando no hay escena de vídeo, el juego pega un "salto" o tirón de una imagen a otra), sí conserva algunas de estas secuencias que conectan las posiciones estáticas de los escenarios.
El que no esté el doblaje al castellano en ninguna de las versiones de consola creo que es un tema de ahorrarse gastos de hacer distintas variaciones del mismo juego claramente. En Sega Saturn, de hecho, sólo hay por un lado una versión con voces en inglés y textos en inglés, alemán o español, y por otro una versión que está totalmente en francés (textos y voces). En PlayStation no sé como anda la cosa, aunque sé que hay una versión con textos en español como en Sega Saturn.
PD: No sé si en PlayStation pasa, pero los textos traducidos de Sega Saturn de vez en cuando muestran unos fallos del copón.