Página 5 de 6
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#41  Ryo Suzuki 08 Septiembre 2021, 09:44 AM

Refloto este hilo porque me comentó el amigo Jasvy que había un problema con la descarga.

Ya está solucionado, podéis descargar el parche con normalidad:

https://www.segasaturno.com/portal/...file&file_id=59

Si veis que alguna descarga no funciona o alguna incidencia avisadme, please.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion De Half Life Al Español

#42  aidalai 21 Febrero 2024, 01:10 PM

Muy buenas.

Acabo de descubrir esta web y estoy encantado. Estaba buscando el Half Life en español y he bajado el parche pero al aplicarlo me saca la imagen nueva pero siempre me da error en el checksum final. He bajado la version de DCRES tanto del emule como de descarga directa en una web que encontré pero en ambas da error. El enlace de esta web no puedo usarlo pues me dirige a un link externo que está ya caído. ¿Alguien sabe dónde conseguir la imagen correcta?


Gracias.
 



 
avatar
 aidalai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2024
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#43  Jasvy 21 Febrero 2024, 03:34 PM

¿Has probado la imagen que te genera, aunque no te coincida el checksum? Yo no sabría decirte... si no funciona es cuestión de buscar la imagen correcta.
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2881
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion De Half Life Al Español

#44  aidalai 21 Febrero 2024, 07:49 PM

No, no la he podido probar. Sería bueno que alguien resubiera la original o linkaran la ya modificada, porque el enlace que hay actualmente da error.
 



 
avatar
 aidalai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2024
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#45  Jasvy 22 Febrero 2024, 10:52 AM

A ver qué dice Ryo, que es el autor de la tradu
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2881
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion De Half Life Al Español

#46  aidalai 23 Febrero 2024, 12:47 AM

A ver si nos lee y se pronuncia, para disfrutar de su trabajazo.

Gracias.
 



 
avatar
 aidalai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2024
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#47  Ryo Suzuki 23 Febrero 2024, 10:57 AM

Hola, también esta subido en Dreamcast.es:

https://www.dreamcast.es/infusions/...download_id=239

¿Cuál era el problema? Es decir... el parche era en .ppf o en .xdelta?

¡No me acuerdo!
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion De Half Life Al Español

#48  aidalai 26 Febrero 2024, 07:30 PM

El parche se baja sin problema, lo que no funciona es el enlace de la web a la versión exacta del gdi. He descargado la imagen de esa release (DCRES) pero al aplicar el parche da error de hash.
 



 
avatar
 aidalai Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2024
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#49  Ryo Suzuki 02 Marzo 2024, 06:15 PM

Tienes razón. Me han pasado un .cdi de DCRes que no funciona con ese parche.

Lo miro de nuevo y te digo cuál es la versión adecuada. Cuando lo hice solo existía esa release de DCREs, pero ahora alguien ha debido tocar el archivo y si no exacto no funciona.

Te digo algo en breve. Saludos.
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traduccion de Half Life al español

#50  Ryo Suzuki 02 Marzo 2024, 06:19 PM

Vale, me dicen por aquí que con la version cdromance sí que va.

Da un error de checksum final pero llega a crear el .cdi con la traducción al castellano que es funcional.

¡No sé dónde estará ahora la release original de DCRes! Pero espero que te sirva esto.

Saludos.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 5 de 6
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente