Página 1 de 2
Ir a la página 1, 2  Siguiente
 

Mensaje Un video de mi tradu del Shenmue disco 1

#1  Ryo Suzuki 28 Junio 2009, 01:06 PM

Bueno, ya he encontrado una util para hacer capturas de videos de una zona de la pantalla del PC, así que he podido hacer un pequeño video de la traducción para que podais ver algo en movimiento, ahi va a ver si os gusta:


Esta emulado con el Nulldc 1.0.3, así que veréis quizás algún bug grafico y petardea algo el sonido y el framerate (esto ultimo mas bien creo que al hacer la captura y comprimir el video a la vez)

Ya os ire poniendo mas videos como adelanto ahora que puedo facilmente.
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10788
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#2  CranberryGirl 28 Junio 2009, 01:15 PM

ahora que veo el test de 60 hz, me he fijado que los juegos pal en las consolas ntsc se saltan esa parte directamente y se ponen a 60 hz.
 




____________
sin_t_tulo_5_1245767171_953432

-Shenmue es mi regalo para los jóvenes del siglo XXI "Yu Suzuki"

-pues como no te des prisa y lo acabes va a ser tu regalo para los jovenes del siglo XXII
 
avatar
blank.gif CranberryGirl Sexo: Femenino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Diciembre 2007
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 365
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#3  Frankie 28 Junio 2009, 02:45 PM

Tiene muy buena pinta. Si necesitas beta-tester para la tradu, no dudes en contar conmigo ;)
 




____________
Loading nueva firma... 18%
 
avatar
spain.png Frankie Sexo: Masculino
Fran Martín
Donante Unreleased €
 
Registrado: Noviembre 2006
Ubicación: Entre bits y sprites
Mensajes: 345
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#4  darksnake666 28 Junio 2009, 03:59 PM

Menos mal ya queda poco.
 



 
avatar
 darksnake666 
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Junio 2008
Mensajes: 96
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#5  TunneT 28 Junio 2009, 05:01 PM

cada vez keda menos!

agradecido
 



 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#6  mangatron 28 Junio 2009, 05:52 PM

mmm, esto me recuerda a cierta pregunta de debate.... mmmmm . El otro dia me compre un vga-box para la dreamcast, lo probe con shenmue y se ve de escandalo, y en panoramico. Desde luego, tu tradu será la que mayor uso le de al aparatito jejejjeje. Animo.
 



 
avatar
spain.png mangatron Sexo: Masculino
Super Moderador
Super Moderador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Sevilla (Triana)
Mensajes: 1249
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#7  DonGloton 28 Junio 2009, 08:54 PM

Qué guay. Da gusto ver que los proyectos avanzan.
 




____________
mr_greedy

....Salchichas como almohadas....
 
avatar
spain.png DonGloton Sexo: Masculino
Traductor MKR
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Marzo 2008
Ubicación: Madrid!
Mensajes: 814
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#8  Victordelanau 29 Junio 2009, 01:03 AM

Si terminas esa traduccion con ese nivel que podemos ver... ves preprando una cuenta pay pal porque te lo vas a merecer tronco
 



 
avatar
spain.png Victordelanau Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
 
Registrado: Julio 2007
Ubicación: Soft Museum
Mensajes: 119
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#9  noentiendero 29 Junio 2009, 02:36 PM

Que programa usaste para captura de video?
 




____________
Mi Coleccion
logoantisonyer
360_noentiendero
 
avatar
spain.png noentiendero Sexo: Masculino
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: Abril 2008
Ubicación: media\citys\pontevedra\VIGO
Mensajes: 557
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Un Video De Mi Tradu Del Shenmue Disco 1

#10  CranberryGirl 29 Junio 2009, 04:08 PM

dice que a sido captura de una unica zona de la pantalla, probablemente sea el camtasia studio
 




____________
sin_t_tulo_5_1245767171_953432

-Shenmue es mi regalo para los jóvenes del siglo XXI "Yu Suzuki"

-pues como no te des prisa y lo acabes va a ser tu regalo para los jovenes del siglo XXII
 
avatar
blank.gif CranberryGirl Sexo: Femenino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Diciembre 2007
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 365
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 2
Ir a la página 1, 2  Siguiente