Entiendo que esto es para el primer Falcom Classics, el recopilatorio que apareció para nuestra querida consola.
El usuario Murzik de Sega Xtreme ha hecho esta traducción que ahora mismo está completa y en fase de pruebas (comenta que él, al igual que nosotros, no tiene el inglés como lenguaje nativo).
Si queréis probarla podéis descargar el parche en su correspondiente hilo.
Por lo que leo está aún bastante verde, pero es un primer paso.