¿El clockwork knight 2 PAL ESPAÑA tiene algo en español? ¿O sólo lo típico: la parte de atrás de la caja y el manual?
No. Y la verdad es que al juego mucha falta no le hace.
Caja y manual multi-idioma. Juego en Inglés.
A lo de Panzer Dragoon ya te respondieron sobradamente. En Saturn sólo está en Español el primero (PAL multi-5), los otros dos sólo en Inglés (si los consigues en región japonesa, obviamente los tendrás en perfecto japonés).
Otro que creo que Doblaron al idioma de cervantes es el Tomcat Alley..... pero no lo tengo más que en inglish pitinglish y "verbatimoso".... :-(
No quieras tener el Tomcat Alley en edición en Español.
Yo sí que la tengo, y ante todo lo que te puedo decir es... localización latinoamericana. Y encima de las malas.
Si te espantas con cosas como lo de Halo 2 (bueno, y quien no), entonces sigue jugando a ese Tomcat Alley en perfecto Inglés.
Para que te hagas una idea, yo a veces me pongo mi juego original comprado en versión "Doblaje de culebrón" para echarme unas cuantas risas. El general ese gordo que daba las misiones parecía el Chiquito de la Calzada del otro lado del charco.
Las localizaciones de Thunderhawk y Jurassic Park en cambio se hacían aceptables comparada con esta, aunque en la de Jurassic Park había alguna que otra voz latinoamericana (creo, yo al menos lo recuerdo parecido) como la de la tia del correo electrónico, aunque no así por ejemplo el profesor del sombrero y de las explicaciones de dinosaurios que sí que se veía que era un tio "ibérico".
Las posibilidades del Mega cd animaron a traducir con voces juegos,........por desgracia en cuentagotas.. pero Night Trap si que llego hablado en francés o alemán, pero nunca en castellano....
Ni siquiera al Alemán. Tanto Night Trap como Farenheit únicamente tuvieron versiones PAL en Inglés y Francés.
Tengo el Panzer Dragoon Saga y hace bastante que no juego, pero no viene en castellano? Pensaba que sí.
Que Panzer Dragoon Saga estuviese localizado al Español hubiera sido en su día el sueño húmedo de muchísima gente.
Textos en Inglés. En PAL únicamente salió con textos en Inglés.
Lo más que puedes ver en Español son la intro y el final, que están traducidos dentro de la Pandora Box de Panzer Dragoon Orta de Xbox.