Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#11  Jasvy 02 Diciembre 2022, 12:24 PM

Ristar escribió: [Ver mensaje]
Será "Puzzle", ¿no?


Jejejeje. Sí, claro.
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2394
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#12  Nekketsu 02 Diciembre 2022, 05:56 PM

Valdrá la pena agregar algunos como :

Shikigami no Shiro II / Castle of Shikigami II?
character_select

La version de Ps2 viene traducida muy mal la verdad, y es la unica version traducida conocida.

Burn! Justice Gakuen
img_2309
su version japonesa incluia el modo Nekketsu Nikki (modo escuela donde podias personalziar
tus personajes como en la version de PS1 con los poderes de los personajes y asistir a pruebas
y desafios de ellos).

Triggerheart Excelica
55283-triggerheart-exelica

Si bien es un shooter como Shikigami, tienen una historia muy interesante y solo traducida en Xbox360
la version digital.

tenia mas en mente pero quizas los agregue en la tarde cuando me desocupe  
 




____________
Las epocas pasan, Sega se rehusa a morir en el corazon de su gente
varigeoreimipose
 
avatar
chile.png Nekketsu Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Enero 2008
Mensajes: 1161
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#13  duffmann 02 Diciembre 2022, 11:20 PM

Nekketsu escribió: [Ver mensaje]


Burn! Justice Gakuen
img_2309
su version japonesa incluia el modo Nekketsu Nikki (modo escuela donde podias personalziar
tus personajes como en la version de PS1 con los poderes de los personajes y asistir a pruebas
y desafios de ellos).


que recuerdos del rival school....ni sabia que tenia versión en DC
 



 
avatar
 duffmann 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Diciembre 2022
Mensajes: 1
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#14  Ryo Suzuki 06 Diciembre 2022, 11:28 AM

Es verdad, el Rival Schools le quitaron el modo extra que, si no recuerdo mal, era como un juego de tablero en el que ibas consiguiendo cosas.

Ojalá lo traduzcan para tenerlo de esa forma completo.
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10533
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#15  segatasanshiro 06 Diciembre 2022, 11:19 PM

El Rival Schools 2 de la Dreamcast es uno de mis favoritos del género para la blanquita de Sega, ese rollo de instituto japo, me encanta.


Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 10650
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#16  Jasvy 08 Diciembre 2022, 02:17 PM

Nekketsu escribió: [Ver mensaje]
Valdrá la pena agregar algunos como :

Shikigami no Shiro II / Castle of Shikigami II?

Burn! Justice Gakuen

Triggerheart Excelica

tenia mas en mente pero quizas los agregue en la tarde cuando me desocupe  


Añadidos. ¡Muchas gracias por aportar!
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2394
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#17  Nekketsu 13 Diciembre 2022, 04:35 PM

Ryo Suzuki escribió: [Ver mensaje]
Es verdad, el Rival Schools le quitaron el modo extra que, si no recuerdo mal, era como un juego de tablero en el que ibas consiguiendo cosas.

Ojalá lo traduzcan para tenerlo de esa forma completo.


si el nekketsu nikki como un monopoli con minijuegos,
era entretenido pero dada la barrera del idioma se entendia ni joda  

Traigo mas aportecitos... en realidad son caprichos del buen disfrutador de la blanquita


Me siento como cabizbajo sabiendo que la version de dreamcast es la unica que no existe
traducida de Ikaruga. Sobretodo si fue el emblema practicamente de la consola en varios aspectos.

image-027


____________________________________________________________________________________

Por otro lado, existe una interesante version de este shooter postmortem llamado Under Defeat HD
para PS3 y Xbox360 (con este ultimo en compatibilidad con la xbox one) un juego desarrollado
por una esforzada G.Rev con varios shooters en su hombro.

su origen se remonta en Dreamcast, una maquina que jamas me ha dejado de impresionar.

Under Defeat

1_ykeixcf

____________________________________________________________________________________

Otro juego que siempre me ha causado curiosidad y de G.Rev de nuevo, es el interesante
Border Down, que incluso hacia unos años atrás se rumoreo intenciones de remasterizarlo pero nunca
llegó a puerto.

Se quedo en Naomi/Dreamcast japon como una mega-rareza de tantas que me gustaria
ver traducido completamente, ya que la intro y alguna que otra cinema tiene.

Border Down

117016


Death Crimson 2

me sigo llevando sorpresa que tenga tanto juego interesante que se quedo en japon
el primero no se veia tan mal para ser un lightgun onrail shooter.

36471-ingame-death-crimson-2


y eso hasta mi proximo tropiece de memoria...  
 




____________
Las epocas pasan, Sega se rehusa a morir en el corazon de su gente
varigeoreimipose
 
avatar
chile.png Nekketsu Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Enero 2008
Mensajes: 1161
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Juegos De Dreamcast Que Claman Por Una Traducción

#18  Jasvy 14 Diciembre 2022, 12:26 AM

Gracias por el aporte, Nekketsu. Añadidos al post original.
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2394
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2