https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=19&t=7532
-----------------------------------
juanchoPLZ
27 Febrero 2014, 11:06 PM

Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
bueno, hola, despues de tanto tiempo volvi al foro :P
alguien me confirma si shadow man pal esta en español? porque por lo que investigue solo esta en ingles :/
gracias de antemano :D


-----------------------------------
Cyclops
28 Febrero 2014, 12:36 AM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
Sí, tanto los textos como las voces están disponibles en castellano; de hecho puedes elegir hasta 5 idiomas si no recuerdo mal.

Aunque si quieres un consejo el doblaje inglés le da 100 vueltas al español, sobre todo la voz de Mike :wink:


-----------------------------------
juanchoPLZ
28 Febrero 2014, 05:21 AM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
eso es obvio, pero lo q me jode es q hablan muy rapido y no me da tiempo a leer y traducir al mismo tiempo :/


-----------------------------------
Cyclops
28 Febrero 2014, 11:52 AM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
Añado que además tiene incorporado el selector de Hz, con lo que es una adquisición muy recomendable.

Shadowman sin duda es de los juegos que más disfruté en mi Nintendo 64, de verdad, un gran desconocido. Y la versión Dreamcast corrije todos los defectos técnicos de aquella además de añadir sonidos a los escenarios, como las campanas que suenan al principio del juego, etc.

Personalmente suelo subirle el color para que los pantanos y el inframundo tengan una tonalidad intensa y neblinosa.


-----------------------------------
apietoteae
28 Febrero 2014, 12:28 PM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
que razon llevas, shadowman es un gran juego :)

yo lo jugue para la psx y los graficos tan tan tan poligonales y su ralentizacion hicieron que se me quitasen las ganas  :roll: 

ahora me lo compre en steam para pc y estoy encantadisimo con el :)

solo necesito tiempo para pasarmelo jejeje


-----------------------------------
Wesker
28 Febrero 2014, 03:47 PM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
Lo bueno del doblaje español es que tienes a Guybrush Threepwood haciendo de Jaunty. :lol:

https://www.youtube.com/watch?v=aF94q2pAEwk#t=2m35s


-----------------------------------
Cyclops
02 Marzo 2014, 07:16 PM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
Lo bueno del doblaje español de ShadowMan es que hace reaparecer Weskers del inframundo  :P 

Un saludo.


-----------------------------------
Ryo Suzuki
03 Marzo 2014, 12:26 PM

Re: Idioma De Shadow Man PAL
-----------------------------------
Jaja! Creo que ya vuelve a estar ahí de nuevo :mrgreen:


