https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=5&t=1638
-----------------------------------
Moroboshi
21 Febrero 2007, 04:45 AM

Grandia
-----------------------------------
Qué os parece este juego? Está sólo en versión japonesa? Porque para jugar en japo a un juego de rol... la verdad... 

Pues yo pensaba que estaba también en PAL, pero hoy leyendo me he dado cuenta de que probablemente no es así. Qué me podéis decir?


-----------------------------------
SunkDevifull
21 Febrero 2007, 01:28 PM

Re: Grandia
-----------------------------------
Pues es un buen RPG, aunque alguna gente lo tilda de clásico, yo creo que tampoco es para tanto, pero claro, eso es cuestión de gustos.
En Saturn, efectivamente, sólo salió en Japón, y por lo tanto en japonés, sin embargo, la versión PsX sí salió en USA, así que al menos está en inglés.
Luego salió un remake para Ps2 llamado "Grandia Xtreme" que también salió en USA y en inglés...


-----------------------------------
Moroboshi
21 Febrero 2007, 03:43 PM

Re: Grandia
-----------------------------------
Gracias por la información, aunque ya he "conseguido" el juego y he visto que es en japonés. Intentaré jugarlo, a ver si los años que llevo estudiando japonés me sirven para algo más que para identificar las opciones de juego. Si veo que me sale bien, quizá me animo con el Shining Force III Scenario 1 que compré japonés por error, pensando que era el Scenario 3. Como el Scenario 1 está en PAL, yo lo quiero en PAL, porque para tenerlo japonés lo habría conseguido con el mismo método que el Grandia. Además, no tengo aún el Action Replay y el Shining, al ser original, no puedo ejecutarlo en mi Saturn, de momento. En sí, me quiero deshacer de él, así que lo tengo en venta en eBay, si alguien se anima...


-----------------------------------
UltimateX
10 Marzo 2007, 05:05 PM

Re: Grandia
-----------------------------------
Lo que sí que es una lástima del "tó" es que la versión de Saturn sea superior técnicamente a la de Psx siéndo ésta última más moderna. :shock:


-----------------------------------
darumo
10 Marzo 2007, 06:02 PM

Re: Grandia
-----------------------------------
hombre superior... cada una tiene sus puntos buenos y malos, al de PSX se le puede achacar en todo caso el defectillo que tiene en si la PSX de que los poligonos bailotean algo, pero que he visto ambos y diferencias pocas.


-----------------------------------
a_narka
22 Marzo 2007, 09:50 PM

Re: Grandia
-----------------------------------
En lo de superior que quieres q te diga......... saturn tiene puntos a fabor y PSX otros, la unica diferencia esque las saturn no se exploto al 100%


-----------------------------------
Wesker
09 Abril 2007, 07:53 AM

Respuesta: Grandia
-----------------------------------
En GameFAQs hay una guía de traducción de textos al Inglés. Tirando de ir leyéndola y jugando al mismo tiempo fue como me lo terminé yo (sí, un engorro).

Es eso, o jugar al de PS1, que salió en Estados Unidos y Europa localizados al Inglés.

Hay que tener en cuenta además que el juego de PS1 es ante todo un port del original de Sega Saturn. No siempre los ports salen como deberían de salir (más aún si se hacen desde una máquina de arquitectura compleja como es Saturn), y en este caso, en PS1 se acusa un acabado menos pulido de los escenarios poligonales y alguna inestabilidad/bajada de frames (aunque tampoco jugué mucho al de PS1, preferí hacerlo en mi Saturn aún con todos los inconvenientes que suponía).

Yo jugué al primer Grandia viniendo de haber terminado primero Grandia 2, y la verdad es que me gustó incluso más que este (estando la segunda parte también muy bien, ojo). Es un RPG clásico por turnos, pero los combates son mucho más dinámicos que en un RPG convencional del palo menús que todos conocemos, y que actualmente cada vez se está dejando más atrás precisamente a favor de combates más dinámicos y menos rígidos. Pero entonces no era tan común el desmarcarse tanto.

Yo lo recomiendo totalmente. Uno más de los grandes RPG que tiene Sega Saturn.


-----------------------------------
CRITICON_2
10 Abril 2007, 05:52 AM

Respuesta: Grandia
-----------------------------------
en su dia se comentaba que grandia era tan grande como FFVII (mitico made in japan de super juegos escrito por the elf supongo) y que era una tonteria que sega no hubiese sacado grandia fuera de japon como no lo hizo con dead or alive o SFIII.
yo habia oido pestes del port a PSX pero aqui no lo pintan tan mal. en realidad el juego siempre me ha llamado la atencion por su estilo clasico y unos graficos increibles (por lo que he visto en llutuv) vere si me pillo el de PSX algun dia ya que conseguirse el de saturn esta medio dificil :twisted: , eso si, despues de rejugar el beyon oasis en el que me meti ahora :oops:  :oops:


