https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=6&t=8011
-----------------------------------
Jasvy
07 Diciembre 2014, 08:08 PM

Al fin tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Me sorprende que nadie lo haya comentado por aquí, pero Sega ha anunciado que al fin lanzará [b]Yakuza 5[/b] en Europa y EEUU. Lo podéis leer en [b]Hobby Consolas[/b]: [url=http://www.hobbyconsolas.com/videos/yakuza-5-lanzara-occidente-2015-94152]Sega lanzará Yakuza 5 en occidente

[align=center][url=http://www.hobbyconsolas.com/videos/yakuza-5-lanzara-occidente-2015-94152l=y][img src="http://www.segasaturno.com/portal/files/images/5050/original.jpg" alt="yakuza 5 pal" width=600 /][/align]
Lo bueno, podremos terminar la saga en PS3 y catar un juego que se llevó [b]40/40[/b] en [b]Famitsu[/b]. Dicen que es el mejor de la saga. Lo malo, que saldrá sólo en digital. Una pena, porque yo desde luego me pensaría incluso una edición coleccionista, pero bueno. Más vale pájaro digital en mano... que blu-ray volando. Y, por supuesto, la localización será exclusivamente en inglés... Pero vamos, que alguno por aquí se lo hubiera jugado en japonés de no tener otra opción.

A pesar de la pequeña decepción de que no se lance en físico, creo que es una gran noticia que el juego se localice y se lance de forma oficial en occidente. Yo todavía tengo la pequeña esperanza de que salga alguna tirada pequeña...

Grandes noticias!!


-----------------------------------
segatasanshiro
07 Diciembre 2014, 10:48 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Una gran noticia desde luego,una lastima que no salga en fisico,aunque ya les vale que no es juego que no pueda vender en Occidente ni mucho menos.En este mundillo hay decisiones imcomprensibles.


Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
DreamerCast
08 Diciembre 2014, 02:34 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Que grandiosa noticia. SEGA lo está haciendo fabuloso últimamente.


-----------------------------------
Jasvy
08 Diciembre 2014, 04:44 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
[quote user="segatasanshiro" post="83343"]Una gran noticia desde luego,una lastima que no salga en fisico,aunque ya les vale que no es juego que no pueda vender en Occidente ni mucho menos.En este mundillo hay decisiones imcomprensibles.


Sega Saturn Shiro.[/quote]

La verdad es que Yakuza 4 y Dead Souls vendieron poquísimo fuera de Japón. Ahora no sé las cifras, pero eran de pena. Claro, que ya ni los doblaban en inglés, así que es normal que mucha gente pase de la saga. Quizá si los medios le diesen más publicidad... de un GTA te cuentan todo, pero un Yakuza es una nota a pie de página. Para mucha gente es una ssga muy hardcore y para fans de Sega y nada más.

Ojalá sigan por ese camino y nos lleguen también Ishin y Zero.


-----------------------------------
segatasanshiro
08 Diciembre 2014, 01:16 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Es que en los tiempos que corremos no solo deberian doblarlos al Ingles sino al Español,Frances,Aleman e Italiano minimo,si lo sacan solo en Japo les parecera raro que en Europa no se vendan bien....
Un poco de seriedad señores,las cosas hay que hacerlas bien y francamente teniendo en cuenta el coste global de un juego en los tiempos actuales el coste de traduccion es muy pequeño en comparacion con el resto.Si no se querian gastar la pasta en actores de doblaje y demas por lo menos traducir los textos panda de gandanos que estan hechos los mandamases de Sega responsables de tal tropelia.

Es algo que me indigna mucho.

Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
Holy_3051
08 Diciembre 2014, 02:21 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Menos mal, creí que nos quedábamos sin Yakuza para los restos, los llevo al día y le tengo gana al 5.
La lástima que los spin off del Japón feudal no los vayamos a ver.


-----------------------------------
utreraman
09 Diciembre 2014, 01:50 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
He aqui uno que se lo ha acabado hace una semana en japones, asi que perfecto, nueva excusa para pasarselo en ingles tambien.

Ahora, a por el Ishin.


-----------------------------------
Nekketsu
09 Diciembre 2014, 03:21 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
esperaré la version asia, tipico que la lanzan en fisico esa


-----------------------------------
Sheva
09 Diciembre 2014, 05:44 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
[quote user="segatasanshiro" post="83350"]Es que en los tiempos que corremos no solo deberian doblarlos al Ingles sino al Español,Frances,Aleman e Italiano minimo,si lo sacan solo en Japo les parecera raro que en Europa no se vendan bien....
Un poco de seriedad señores,las cosas hay que hacerlas bien y francamente teniendo en cuenta el coste global de un juego en los tiempos actuales el coste de traduccion es muy pequeño en comparacion con el resto.Si no se querian gastar la pasta en actores de doblaje y demas por lo menos traducir los textos panda de gandanos que estan hechos los mandamases de Sega responsables de tal tropelia.

Es algo que me indigna mucho.

Sega Saturn Shiro.[/quote]

Pues si, mismo si hay muchisimo texto, no creo que sea tan dificil  :? . 

No sé que pensar, estoy contento pero al mismo tiempo, esta tendencia no me gusta y la decision de Sega de continuar en esta via no me parece adecuada.


-----------------------------------
ShdowVader
11 Diciembre 2014, 07:37 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
[quote user="Sheva" post="83411"][quote user="segatasanshiro" post="83350"]Es que en los tiempos que corremos no solo deberian doblarlos al Ingles sino al Español,Frances,Aleman e Italiano minimo,si lo sacan solo en Japo les parecera raro que en Europa no se vendan bien....
Un poco de seriedad señores,las cosas hay que hacerlas bien y francamente teniendo en cuenta el coste global de un juego en los tiempos actuales el coste de traduccion es muy pequeño en comparacion con el resto.Si no se querian gastar la pasta en actores de doblaje y demas por lo menos traducir los textos panda de gandanos que estan hechos los mandamases de Sega responsables de tal tropelia.

Es algo que me indigna mucho.

Sega Saturn Shiro.[/quote]

Pues si, mismo si hay muchisimo texto, no creo que sea tan dificil  :? . 

No sé que pensar, estoy contento pero al mismo tiempo, esta tendencia no me gusta y la decision de Sega de continuar en esta via no me parece adecuada.[/quote]

pense que solo en las paginas de noticias leeria este tipo de opiniones en las cuales si el juego no viene en mi idioma, paso de el... Pero en fin gustos son gustos.  :| 

Enhorabuena por SEGA.


-----------------------------------
segatasanshiro
11 Diciembre 2014, 12:50 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
La tendencia de Sega es preocupante amigo Sheva.

No es no esta en mi idioma paso de el,es una critica a la racaneria de Sega en no traducir minimamente un juego a los idiomas mas usuales cuando cualquier juego de chichinabo de cualquier otra compañia si lo esta,esto pasa hace diez años y tiene un pase porque entonces las traduciones no estaban tan en boga como ahora.Mas teniendo en cuenta que estamos hablando de una saga  con cierto prestigio y un genero de juego que los dialogos son bastante importantes.

A mi particularmente que tengo un nivel de ingles B2 no me supone ningun problema leerme los textos en la lengua de Shakespeare pero lo veo un detalle muy feo en pleno 2014,no estamos en los 90 que las traducciones de los juegos eran casi inexistentes.

Si ademas tenemos en cuenta el coste de los juegos de ahora veremos que el coste de traducir los textos es irrisorio en comparacion a su presupuesto global.Si le añadimos que ni siquieran lo sacan en formato fisico se ve aun mas la racaneria de Sega y esto no lo dice un aficionado de videojuegos comun lo dice uno muy fan de Sega pero por muy fan que sea hay cosas que no me puedo callar.

Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
Sheva
11 Diciembre 2014, 02:16 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Pues si es preocupante, porque estamos en 2014, no en 1992 amigo Segata.

Y tambien hablaba de la decision de Sega de continuar con lo digital y abandonar poco a poco los juegos en fisico, eso si que no me gusta.


-----------------------------------
Nekketsu
11 Diciembre 2014, 02:27 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
para sega le conviene mas digital (claro si en publicacion, bluray, cajas se les va un gasto menos) pero para la gente
que realmente valora lo que hacen, no conviene para nada... es como paso con los Sega 3D Arcade Classics que eran digitales y ahora, recien por presion japonesa decidieron sacarlos todos en formato fisico en 3DS.

lamentablemente la fanaticada de Yakuza no es tan masiva ni popular como otros juegos que si. (incluso Sonic Boom
que lo tildan como el peor sonic nuevo que hay, saldra en fisico porque sea como sea vende igual).

por mi parte insisto, quiero jugar el yakuza 5 y el zero algun dia... pero si salen en fisico aunque sea version ASIA
lo compraré si o si.


-----------------------------------
Jasvy
11 Diciembre 2014, 05:44 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Tienes Yakuza 5 en físico... en perfecto japonés, claro. La verdad es que puedo entender que no hagan un lanzamiento físico en condiciones, con presencia en todas las tiendas y tal, por las bajísimas ventas que tiene la saga. Pero podría lanzarse una pequeña remesa para venta desde web o algo así. Desde luego yo lo compraré en digital si no tengo más opción, pero tener un juego de esta categoría sin su caja y su disco no me gusta. Quiero saber que el día que PSN desaparezca (o la sustituya PSN2) seguiré pudiendo jugar a Yakuza 5, llevármelo a casa de alguien, instalarlo en mi PS3 de reemplazo... yo que sé. El formato digital tiene muchas innegables ventajas, pero prefiero y preferiré el físico.


-----------------------------------
cholas00
11 Diciembre 2014, 10:15 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Opino igual que el compañero jasvy ,tenia en mi primera xbox el juego de las tortugas ninja habia dos el arcade y otro ,cuando compre la nueva ya solo podia descargar el arcade otra vez el otro ya no ,lo quitaron y no se puede volver a descargar . Eso si la pasta que page el por nanai de la china te jodes y sin juego .
Muerte al digital !! 
Yo quiero mi cajita y mi disco, cartucho ,tarjeta o lo que sea pero que este ahí para jugar donde quiera y cuando quiera, osea donde me "salga de las pelotas" :twisted:


-----------------------------------
segatasanshiro
12 Diciembre 2014, 12:57 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Es que la caja,un disco y un manual de instrucciones decentes supone un coste minimo comparado con los 70 lerus de vellon que nos soplan por un juego,lo que pasa es que quieren sacar los maximos beneficios inviertiendo lo maximo.En nosotros esta el impedirlo pasando de los juegos nuevos en digital.

Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
Dagak
12 Diciembre 2014, 02:25 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Genial noticia que al final nos llegue Yakuza 5.

Hace poco se ha lanzado una petición online para pedir la versión en formato fisico para Yakuza 5.

[url=https://www.change.org/p/sega-yakuza-5-physical-release-please]Enlace


-----------------------------------
Nekketsu
12 Diciembre 2014, 04:05 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
[quote user="cholas00" post="83453"]Opino igual que el compañero jasvy ,tenia en mi primera xbox el juego de las tortugas ninja habia dos el arcade y otro ,cuando compre la nueva ya solo podia descargar el arcade otra vez el otro ya no ,lo quitaron y no se puede volver a descargar . Eso si la pasta que page el por nanai de la china te jodes y sin juego .
Muerte al digital !! 
Yo quiero mi cajita y mi disco, cartucho ,tarjeta o lo que sea pero que este ahí para jugar donde quiera y cuando quiera, osea donde me "salga de las pelotas" :twisted:[/quote]

de hecho murieron todas las patentes de TMNT inclusive en PS3 y Wii Virtual Console porque la licencia de Mirage
la tenia Ubisoft y lanzó los juegos de Konami, al final el formato digital se transforma en una firma temporal... 
que no garantiza la longevidad de los juegos. (siempre quise tener el Double Dragon HD :( )

Ojo cholas, revisa tu lista de descargas de transferencia en la xbox360, porque asi como Outrun HD (que fue quitado
por motivos de licencia Ferrari que la perdio Sega) sigue en la lista de los "comprados" yo lo pude descargar aun cuando
ya lo habian borrado de la store y tambien me paso con los dos TMNT que habian en xbla.

hablando de TMNT, estoy esperando ansiosamente el Danger of Ooze que es el remake del primer TMNT de NES  :putoamo: con los nuevos diseños de las TMNT pero manteniendo su estilo classic. gracias Wayforward god :putoamo:  :putoamo:  :putoamo:  :putoamo:


-----------------------------------
cloud_cato
13 Diciembre 2014, 02:20 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Buenos días, hemos una iniciativa para ver si SEGA o Sony se dignan a editar aunq sea un número limitado de copias en físico para Occidente, de Yakuza 5, y estaría muy agradecido si quisierais firmar y difundir el mensaje y el link ;)

https://www.change.org/p/sega-yakuza-5-physical-release-please

Ya somos casi 100, en menos de dos días, pero el objetivo de 1000 esta lejos aún...

Muchas gracias de antemano :D


-----------------------------------
segatasanshiro
13 Diciembre 2014, 05:27 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Cuenta con mi firma amigo Cloud.

Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
Jasvy
13 Diciembre 2014, 08:10 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
La firma 101 es la mía


-----------------------------------
Nextmare
14 Diciembre 2014, 12:58 AM

Re: Al fin tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
117 la mia. Vamos!!!


-----------------------------------
cloud_cato
14 Diciembre 2014, 10:08 AM


-----------------------------------
Muchas gracias a todos, a ver si lo conseguimos ;)


-----------------------------------
segatasanshiro
14 Diciembre 2014, 12:45 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
La mia es la 102 si mal no me acuerdo,hay que firmar chicos,el que no firme es un descastado.

Sega Satun Shiro.


-----------------------------------
Nekketsu
14 Diciembre 2014, 03:58 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
listo firmado, aunque nunca me ha parecido que funcione ese metodo.


-----------------------------------
segatasanshiro
14 Diciembre 2014, 04:27 PM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
No cuesta nada probar,eso si lo suyo no son 1.000 sino 100.000 asi seguro que si y por supuesto si nos hacen caso comprar el juego sin dilacion ni tonterias.

Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
cloud_cato
14 Diciembre 2014, 06:34 PM


-----------------------------------
He puesto 1000 y, aún así, dudo q se consigan pronto...

Yo estoy resignado a comprarlo en digital, porq no haya ningún otro formato disponible, pero no perdemos nada por intentarlo ;)


-----------------------------------
ShdowVader
15 Diciembre 2014, 04:49 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
el amigo ha puesto una peticion realista, aunque siento que al menos si solo es limitada seria bueno o sea una Edicion "Dia Uno" de Yakuza 5 o una edicion que solo se venda en la Tienda Virtual de SEGA en Amazon o similares, es algo realista, de hecho hace unos dias sacaron algo asi de un juego llamado Senran Kagura: Shinobi Versus para PlayStation Vita en la cual la version fisica era limitada y solo era la tirada de lanzamiento.

ojala tengan suerte, aunque no me comprare el juego con gusto dejare mi rubica  :wink:


-----------------------------------
cholas00
15 Diciembre 2014, 06:01 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Ea!! La mia también 149 y subiendo ,nunca he jugado a ninguno pero un segerero nunca caminara solo .


-----------------------------------
cloud_cato
15 Diciembre 2014, 10:33 PM


-----------------------------------
Muchas gracias chicos, sois los mejores 

PD: Ya vamos por 170 :)


-----------------------------------
segatasanshiro
24 Diciembre 2014, 11:47 AM

Re: Al Fin Tendremos Yakuza 5
-----------------------------------
Hay que darle duro para conseguirlo espero que te firme mas gente.

Sega Saturn Shiro.


