https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=2&t=101&p=1005#p1005
-----------------------------------
inox
06 Noviembre 2005, 02:25 PM

Re: [ KB ] Traducir juegos de SEGA SATURN
-----------------------------------
Hola nenes


[quote]Ryo Suzuki Escribió (Ver mensaje):Hola Kefka  

Pues no es normal lo que comentas. Quizas los juegos estan muy deteriorados... ¿puede ser eso? 

Pruebalo con el isobuster, te pones encima de la track de datos y con el boton derecho apretado seleccionas "Extract user data (tao, iso, wav)". Quizás tengas suerte porque a veces consigue leer los sectores defectuosos. 

Por cierto, creo recordar que el Resident Evil estaba encriptado. O sea que el texto no aparece en el editor hexadecimal, pero compruebalo si puedes. La verdad es que seria una pasada traducirlo. 

A ver si hay suerte ahora, salu2


Bueno, despues de un par de semanas de descanso he vuelto a ponerme a ello. En principio los juegos estan perfectamente, porque me funcionan sin problemas en la Saturn, y al meterlos en el Pc me salen las carpetas que tienen.[/quote]


Pues estate trankilo q seguro q no es por los juegos por muy mal q esten.A mi me parecio algo parecido con el Megaman x3...ya al principio no me dejaba sacar la ISO del juego con el Cdrwin pq cuando al final , a punto de sacarla me daba un error de lectura o algo parecido..por lo q tenia q hacer a imagen con todo las pistas.Y luego cuando empezaba a traducir el juego con el Hex workshop...e iba a guardar los cambios me sale un error de q no tengo espacio suficiente  en mi disco pa guardar los cambios :shock: ..cuando tengo al menos 6 gb pa salvarlo.

Ya crei q se le habian "acabado las pilas" al programa.....pero no..pq probe con otros juegos y me dejaba guardar los cambios...por lo q pienso q esos juegos tendran algun tipo de proteccion.Pero no desisto..habra q probar otros programas.


Venga.


