https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=8&t=3959&p=26785#p26785
-----------------------------------
Protoss
08 Agosto 2009, 07:01 PM

Re: Proyecto Bola De Drac Z Budokai Tenkaichi 3 Edició En Ca
-----------------------------------
[quote user="Ryo Suzuki" post="26782"]Hola amic, com vas??

Hace tiempo ya del Gamestorming, ¿no? Fue una pasada tu presentacion de la tradu alli :shock:  :shock: 

Me acuerdo tambien que yo lleve una beta muy temprana del disco 1 de Shenmue. Fue tambien muy interesante, tambien he avanzado pero creo que tu mas!!

Me parece genial que avises por aqui, y te felicito por el trabajo y la web. Nosotros es que vamos de culo con otras tradus como sabras, pero si puedo ayudarte en algo me lo dices.

Algunas cosas que se me ocurren.

1- ¿has podido hackear la fuente? ¿sabes que archivo es? para mirartelo si eso de meter ¿¡ y tal mas adelante

2- Para Wii una movida el parche, no? porque has de refirmar con el trucha signer, no? Te recomiendo si puedes que uses XDELTA.

Salu2![/quote]

Buenas Ryo,

Pues sí, uso xdelta para los parches. De hecho es el único que conozco que me los haga bien para la Wii. Además, ahora ya no uso el trucha signer sino que por cada nueva prueba que quiero hacer debo reconstruir entera la partición de datos con el WiiScrubber. El tema de hackear la fuente no es problema, al iniciar el proyecto ya lo solventé en la versión JAP para PS2 y como con Wii usé la versión PAL no me hizo falta retocar nada (en catalán no se usan los ¿¡, y del francés puedo usar los acentos abiertos y los otros caracteres especiales como la "ç"!).

Ya queda menos, el lunes Bola de Drac para todos!


