https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=4&t=112&p=464#p464
-----------------------------------
Ryo Suzuki
15 Octobre 2005, 01:07 AM

Re: Estoy traduciendo el panzer dragoon 1 pero...
-----------------------------------
Esto... colega, no tengo la suerte de tenerlo, pero creo que [b]Panzer Dragoon[/b] PAL está en español (en realidad es multi, creo recordar).

Si tienes ganas de traducir podrias intentarlo con el Zwei, eso sí, lo ideal sería hacerlo con el americano(optimizacion a 50hz el PAL)

Lo que comentas de las imagenes es harto dificil. Existe por ahi alguna utilidad que permitía en teoria extraer imagenes de los juegos y convertirlas a archivos normales editables. Tendriamos que investigarlo, si llega el caso con algun otro juego podemos preguntarlo a las "altas esferas"(segaxtreme, por ejemplo :roll:)

Buena iniciativa para traducir :P, pero ya te digo que creo que tendras que elegir otro juego...


