Yo creo que hace unos 5 años que encontré esta magnífica web siguiendo el rastro a las traducciones (cutres
) del juego; el día que abra la página y vea "Shenmue Traducido" yo pierdo un pequeño aliciente, pero claro... todavía quedará el dos ahora que caigo
, no insinuo nada
.
Yo digo desde ya que a los que se curren traducciones de japo les invito a cenar y a copas en quedadas del foro.
Aunque como todavía tengo ramalazos sonyers de finales de los 90 es posible que os eche algo en las bebidas
Puedes empezar con Raizing, que aunque se pasa poco por aquí y últimamente no parece haber tenido mucho progreso, lleva desde hace tiempo traduciendo este juego de Enix para Sega Saturn.
No estaba Raizing con el Snatcher también?