Página 1 de 1
 
 

Mensaje Retraducción 24 Horas De Le Mans

#1  pitito 23 Diciembre 2018, 09:26 PM

Antes de nada, ¡¡Feliz Navidad a tod@s!!, y aquí os dejo mi regalito de Navidad
Como todos sabeis este juego fue traducido en su dia para nuestras Dreamcast, pero no se hizo en su totalidad, quedando texturas y algunas cosillas en ingles.

Yo he echo algunos cambios traduciendo esas texturas y texto a nuestro idioma, también he modificado algunos textos que aparecían cortados y he disminuido el tamaño de los Huds de tiempos y texto en carrera para que dicho texto aparezca completo y sin solaparse.
Compatible con VGA

Podreis ver los cambios en el video


YouTube Link


Darle a like al video y suscribiros al canal, asi estaréis al tanto de mis nuevas traducciones y me ayudareis con el canal

Parche:

El parche es xdelta, se parchea en la reléase US de DCRES, pesa 232 Mg descomprimido y unos 215 Mg comprimido en zip

Enlace:
https://mega.nz/#!2R0zCKAJ!tAgRUJyz...Iun9TAXa3A_t-9c


Que lo disfrutéis

¡¡Felices fiestas a tod@s!!
 



 
avatar
spain.png pitito Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2015
Ubicación: En un lugar de la Mancha
Mensajes: 131
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Retraducción 24 Horas De Le Mans

#2  segatasanshiro 23 Diciembre 2018, 09:48 PM

Gracias por el aporte amigo pitito y te deseo a ti también unas felices fiestas.


Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 8983
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Retraducción 24 Horas De Le Mans

#3  pitito 27 Diciembre 2018, 11:11 PM

A ti por comentar  


Que lo disfrutes  
 



 
avatar
spain.png pitito Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2015
Ubicación: En un lugar de la Mancha
Mensajes: 131
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1