Nombre del artículo: Entrevista a Daniel Lancha alias Chui
Autor: Ryo Suzuki
Descripción: Con motivo del inminente lanzamiento del Pier Solar HD y su visita a RetroMadrid 2014

Categoría: Entrevistas
Tipo: Recurso

Entrevista a Daniel Lancha alias Chui
Con motivo del inminente lanzamiento del Pier Solar HD y su visita a RetroMadrid 2014



Daniel Lancha, alias Chui, es una celebridad en el mundillo de la scene retro patria que, con casi toda seguridad, conoceréis por su buen hacer en la programación de emuladores para múltiples máquinas, entre ellas nuestra querida Dreamcast.

Podríamos decir incluso, que Chui es conocido en el mundillo a nivel internacional, si somos justos, y que ha saltado un poco en los últimos años de la scene underground en plan hobby, a programar como medio de vida para WaterMelon y el port/remake HD del Pier Solar and the Great Architects.

Le hemos “engañado” para que nos conceda una entrevista express para SEGASaturno con motivo de su presencia en breve en la inminente edición de RetroMadrid, con la promesa de pagarle una cerveza y tapa. Coñas a parte, aquí tenéis una aperitivo de lo que podréis ver en el stand de Chui/WaterMelon el fin de semana del 26 y 27 de abril en la conocida feria retro de la capital.




Alfonso Martínez “Ryo Suzuki”: ¿Qué tal Chui? Ante todo gracias por concedernos esta mini-entrevista improvisada. Empezaré por una pregunta que sospecho no te habrá hecho casi nadie, ¿cuando sale Pier Solar HD? (nótese la ironía que, ya estarás harto de hablar de fecha estimada de lanzamiento y contestar a este tipo de preguntas xD)

Daniel Lancha “Chui”: La fecha estimada de salida es para finales de abril por lo que ya queda poco. Pero bien es cierto que habrá algunos días de retraso debido a que no es inmediato desde que tienes preparado el juego hasta que aparece en Steam o la eShop de Nintendo, tienen sus procedimientos y son bastante burocráticos. A parte esta la versión de Dreamcast, que al ser una edición física, necesita algo de tiempo hasta que son producidos y enviados, aparte...
» Leer todo el artículo

Para ser una entrevista hecha de prisa y corriendo te ha salido bastante interesante Ryo,muchas veces las cosas que se hacen de manera impulsiva son las que mejor se hacen.

Sega Saturn Shiro.

Fantastica entrevista, enhorabuena Ryo . Lo mejor para mi ha sido la insistencia en el tema de trabajar sobre segasaturn. Lástima que no haya desvelado nada sobre esto

Os ha quedado muy interesante. Chui cuenta más detalles técnicos de lo habitual en este tipo de entrevisas. Enhorabuena.

Nos vemos en RetroMadrid ;)

Oh, un detalle sin importancia... Servidor firma un artículo sobre los últimos juegos aparecidos en Dreamcast y otro dedicado exclusivamente a este Pier Solar remasterizado el especial de GMT para RetroMadrid XD



Aprovecho para comentaros (y espero que no vaya contra las reglas del foro ni nada de eso), que tenemos abierto el proceso de reservas para dicha revistaca/libro especial... Llevaremos unas cuantas copias a nuestro stand como el año pasado (que volaron), para el que quiera echarle un ojo.

http://www.gamestribune.com/crowdfu...ro-madrid-2014/

¡Saludos!

No hay problema, creo que viene al hilo y complementa el tema de la entrevista además.

Muy interesante, también.

Una cosa, ¿tu has colaborado en el Pier Solar en algun sentido verdad? No lo recuerdo bien, pero creo que como Wesker habías sido parte del proyecto... ¿verdad?

Un saludo y nos vemos por RetroMadrid otra vez este año!!

Gracias ;)

Sí, fui el tercer traductor, digamos. Y ahora mismo soy el encargado de esta nueva versión, por así decirlo, o sea, re-re-re-reviso la traducción orginal y traduzco las partes nuevas: escenas eliminadas, diálogos nuevos de personajes jugables y no jugables, extras...