Las aventuras de exploración del delfín en los océanos de mundos fantásticos y misteriosos son célebres por su paso por diferentes consolas de Sega como Mega Drive, Mega-CD, Master System, Game Gear y Dreamcast, pero lo que quizás no todo el mundo sabe es que el primer Ecco the Dolphin tuvo una renovada versión para PC lanzada a principios de 1996 que no se limitaba a ser una simple emulación del original de Mega Drive, a diferencia de lo que la propia Sega vende hoy en día en recopilaciones o en servicios digitales como Steam.
Esta versión de Ecco the Dolphin, desarrollado por la propia compañía húngara de Novotrade para funcionar en los entonces novedosos equipos Pentium y en el no menos novedoso sistema Windows 95, es una representación mejorada del juego que ofrece gráficos redibujados en alta resolución (utilizando además los sprites más preciosistas de los que gozaba la secuela Ecco: The Tides of Time) e incluyendo todos los extras presentes en la versión Mega-CD, además de traducciones del juego a otros idiomas en los que se incluye el castellano (hay que mencionar que Ecco: The Tides of Time sí tuvo traducción en Mega Drive y Mega-CD, no así su precursor).
Pero como juego de cierta antiguedad que es, esta versión presentaba problemas de compatibilidad que impedían el poder jugarse en equipos modernos, y el hecho de que sea además un juego nativo para Windows 95 acarreaba bastantes inconvenientes que no se podían solucionar fácilmente con el uso de aplicaciones como DOSBox, destinado para juegos de MS-DOS.
En Caverns of Hope, la que es posiblemente la comunidad referente de la saga Ecco the Dolphin, han lanzado una versión actualizada del juego que no sólo arregla todos los problemas de compatibilidad, sino que además le añade mejoras como el soporte de archivos de audio .ogg que sustituyen a las antiguas pistas de CD-Audio (lo cual requerían que el CD estuviese siempre presente para jugar) así como otras posibles modificaciones en función a ello y dado que ahora el juego se instala completamente en el disco duro.
Si alguno quiere revisitar el juego del delfín de Sega o nunca ha llegado a hacerlo, y no le importa hacerlo en PC en vez de enconsola, esta es una magnífica oportunidad para hacerlo. Mucho mejor de hecho que recurrir al emulador de turno o adquirir las meras emulaciones de Mega Drive que Sega vende hoy en día.
Fuente: Caverns of Hope