Página 1 de 2
Ir a la página 1, 2  Siguiente
 

Mensaje The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#1  pitito 24 Septiembre 2019, 09:23 PM

Bueno tiempo ha pasado desde que lo anuncié, pero como tarde o temprano todo llega... Pues ha llegado el día de su lanzamiento .
No es una reléase final, ya que en un futuro puede haber algún cambio o alguna corrección, pero gracias a Releón de EOL quien se ha encargado de su testeo ya podéis disfrutar de la versión 1.0 de esta traducción.

El juego a quedado traducido al 100%, no creo que haya quedado nada.
Compatible con VGA.

Video demostrativo


YouTube Link



Parche:
Xdelta, necesitais la reléase USA (VGA) de DCRES, que encontrareis en una emupagina.
(Nota: Para poder descargaros esta reléase de la emupagina necesitareis la versión 1.2.2 del script para Tampermonkey y tener instalado dicha extensión en Mozilla o Crome)
El parche pesa 213 Mg descomprimido y 207 comprimido en zip

Enlace
https://mega.nz/#!TZEnyahZ!q70PAVO5...Zzuz1L9cCG2e2qw


Saludos y que lo disfruteis
 



 
avatar
spain.png pitito Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2015
Ubicación: En un lugar de la Mancha
Mensajes: 148
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#2  Ristar 24 Septiembre 2019, 09:55 PM

Muchas gracias por dedicarle tantas horas a este tipo de proyectos!
 



 
avatar
blank.gif Ristar Sexo: Masculino
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: May 2017
Ubicación: Madrid
Mensajes: 506
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#3  omi_payaso 25 Septiembre 2019, 11:01 PM

No recordaba a la intro del juego y el comienzo recordaba un poco.......ya hace años que me lo pasé y es realmente un sueño hecho realidad verlo traducido nada más y nada menos que al castellano, las gracias como siempre se quedan cortas e insuficientes simplemente son espectaculares gran trabajo
 



 
avatar
mexico.png omi_payaso Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 2163
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#4  pitito 28 Septiembre 2019, 02:33 AM

Ristar escribió: [Ver mensaje]
Muchas gracias por dedicarle tantas horas a este tipo de proyectos!


Es solo un pequeño hobby y del que todos disfrutamos



Espero que os guste  
 



 
avatar
spain.png pitito Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2015
Ubicación: En un lugar de la Mancha
Mensajes: 148
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#5  segatasanshiro 29 Septiembre 2019, 12:50 AM

Un genial trabajo amigo pitito, espero que te animes a participar en el resto de los variados hilos que tiene este foro.


Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 9142
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#6  Peneck 30 Septiembre 2019, 08:07 PM

Genial!!

Descargandola pero ya!! llevaba tiempo deseando la tradu, jejeje.

Gracias por el curro, que no es poco ;-)

Gracias d nuevo!!
 



 
avatar
 Peneck Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Enero 2019
Mensajes: 10
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#7  elvizius 03 Octobre 2019, 09:24 PM



Madre mia,justo el sabado saliendo de la Retroalacant me dio el gusanillo y desempolve mi vieja Dreamcast. Vaya manera de reestrenar nuestro querida blanquita. En su dia lo jugué (sin enterarme de nada,obviamente) pero me parecio un buen juego,mas viniendo de una licencia que normalmente no suelen salir muy bien parados.
 




____________
hammyvirtuafighter
 
avatar
spain.png elvizius Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Almoradi
Mensajes: 1084
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#8  MrNobody 04 Noviembre 2019, 06:16 PM

      
Muchisimas gracias por la traducción, estaba esperando justo tu a que sacaras el parche para empezar a jugarlo.
Me pongo a jugarlo a probar la traducción, pero viendo tus anteriores traducciones seguro que esta es igual de buena que las demás.

Muchas gracias de nuevo, ¡un abrazo!
 



 
avatar
 MrNobody 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Enero 2018
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#9  cholas00 04 Noviembre 2019, 10:53 PM

The ring al castellano !!!  

Gracias otra vez pitito eres un fenómeno        

Que sería de nosotros sin ti  
 




____________
ypnc7a
desde la atari 2600 y segero de pro..
 
avatar
spain.png cholas00 Sexo: Masculino
miguel padin
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Julio 2013
Ubicación: vilagarcia de Arousa
Mensajes: 1850
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: The Ring Traducción Al Castellano R1.0

#10  pitito 04 Noviembre 2019, 11:52 PM

A vosotros por comentar, y estad atentos porque se aproxima la versión completa del ….
 



 
avatar
spain.png pitito Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Febrero 2015
Ubicación: En un lugar de la Mancha
Mensajes: 148
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 2
Ir a la página 1, 2  Siguiente