Por 400€ te puedes montar un PC mas que decente, es que las prestaciones de las que hablan es muy poco concreto y general, un CPU dualcore de ultima generacion puede ser un simple Intel Pentium G3xxx que hasta el famosillo G3258 sale 60€ el CPU. (famosillo porque es el unico Intel Pentium con multi desbloqueado y se puede subir de lo lindo un una placa base decente y un buen disipador) Y lo demás son componentes del montón sin especificar, me parece una clavada tremenda el trasto que mencionáis, la caja es verdad que dicen que es echa a mano en madera, pero es que el diseño por mucho que se modifique para la persona... es feo y pequeño no es precisamente.
Y mas que 400€ el precio que he visto son casi de 500€.
Mirando barebones ya buscando algo reducido (y con una serie de limitaciones por espacio/disipacion) tienes cosas como esta
http://www.pccomponentes.com/msi_probox23_2m_001eu.html , ponle 2gb de ram mas y pasa del tema de la grafica que para no meter nada bueno la integrada sobra para emuladores 2D y muchos 3D si no se le exije y aún te sale mas barato, mas pequeño y no parece un aborto al lado de la TV por muy de diseño personalizado que digan. xD