28 años después, (bien podría ser el título de la tercera parte de la saga de infectados 28), será lanzado el próximo 29 de julio de 2024, un parche con el doblaje al castellano tanto para Sega Saturn como Playstation. Este laborioso trabajo ha sido llevado a cabo por Resident Evil Castellano y cuenta con actores de doblaje profesionales como, por ejemplo, Gabriel Jiménez, que suele ser la voz habitual de Hugh Jackman.


YouTube Link


Habrá que esperar poco, para poder disfrutar de nuevo esta joya ...

...

Los amigos de Hidden Palace acaban de liberar un nuevo prototipo del beat'em up de Megadrive Out of the Vortex


La historia de este juego es peculiar. Desarrollado por Cryo Interactive en los años 1994-1995, [i]Out of the Vortex[/i[ está basado en una serie de comics de la compañía Dark Horse Comics, de la que se obtuvieron los derechos a finales de 1993. El juego estuvo en desarrollo desde febrero de 1994 hasta ...

Ya entrevisté al amigo Daniel Lancha hace unos años aquí en SEGASaturno. Pero ahora he tenido la ocasión de charlar con él en mi pódcast y os lo traigo por aquí que os gustará.


Mítico programador de Dreamcast y otras consolas retro y qu ...

Llega una nueva tienda online especializada en books de videogames y con el sello de Mano del Friki. Ha abierto hace unos pocos días y viene con una sorpresa muy especial:


Como veis regala una copia de mi primer libro, Retrogaming Tales: Relatos de ficción sobre videojuegos clásicos ...

Os dije que os sorprendería con mis nuevos lanzamientos. Mis bolsilibros serían de géneros variados. Aunque comencé (y sigo) con ciencia ficción en la colección SCI-FI, también os traigo otras obras.


Ahora es el turno del Terror. Tenéis la preventa disponible aquí ...

El lanzamiento original se olvidó del español entre sus idiomas elegidos. Nada que IlDucci y Tío Víctor no pudieran arraglar. En realidad la primera versión de la tradu es de 2009. IlDucci hace poco fue a correguir un fallo y ya que estaba decidió revisar la ...

Documental de Pandamonium y Sega Saturn Shiro de casi 5 horas dedicado a Sega Rally Championship en su versión para Sega Saturn, que lo disfrutéis.

Fuentes:

YouTube Link

SegaSaturnShiro

Saludos.

Dos grandes noticias para nuestras queridas Saturn. En apenas unos días se ha hecho pública una nueva traducción de Blast Wind y una nueva versión corregida de la traducción al español de Resident Evil.



Blast Wind es un shoot'em up vertical de Technosoft de 1997, exclusivo de las Saturn japonesas. Es un juego peculiar por su nacimiento. El juego fue ...

Nueva adición al catálogo anglo-parlante de Saturn: Mizubaku Daibouken o Liquid Kids, como se tradujo en occidente, está ya disponible en la lengua de Shakespeare.



Se trata de un arcade de Taito de 1990, que tuvo un port anterior a PC-Engine en 1992. Este port de Saturn fue desarrollado y editado por Ving sólo para Japón en 1998. Es prácticamente pixel-perfect, y está bastante bien considerado en lo jugable.

...

La que le hicieron los amigos de Phantom River Stone y Shenmue Dojo hace solo unos días. Tenía ganas de publicar un nuevo episodio de mi pódcast de Shenmue, así que este ha sido el momento ideal.


La entrevista es muy extensa y tratan temas de mucho interés. Estuvieron reunidos con el maestro en su estudio de Tokio cerca de h ...

La Retrobarcelona 2024 está a la vuelta de la esquina, y esta vez vengo con algo especial que tenía muchas ganas de compartir. Se trata de una edición exclusiva de mi último libro, ¡sí, has oído bien! Esta edición especial estará disponible solo en el evento que se celebrará en La Farga de l'Hospitalet los días 18 y 19 de mayo.

...