Lo mejor es que puedas hacer la modificación de la consola, aunque los juegos japoneses son carísimos y por el idioma tiran mucho para atrás, al menos para mi. Hay juegos como el Contra Hard Corps Japonés (en Europa Probotector a secas) que son juegazos y además diferentes de las versiones USA o PAL, pero este por ejemplo no baja de los 70 euros en ebay...
Por cierto he encontrado esto:
http://cgi.ebay.es/ADAPTATEUR-UNIVE...1QQcmdZViewItem
Según la descripción puede cargar juegos JAP y USA en la version europea de la megadrive (en las fotos se ve un pequeño switch), pero pregunta para salir de dudas, ya que hay adaptadores que solamente "puentean" la ranura de cartuchos y no sirven para los juegos USA (no he probado con ningún japones).
Si te interesa no tardes mucho que esto es raro raro (nunca he visto otro igual), y esta bien de precio.
También puedes intentar pujar por algo asi, las famosas MegaDrive multisistema (con ranura compatible para cartuchos japo-gordos):
http://cgi.ebay.es/Consola-Megadriv...bayphotohosting
o comprarla ya modificada...
http://cgi.ebay.es/Consola-Megadriv...1QQcmdZViewItem
Todo depende del poderoso caballero que es don dinero xD.